| But, sweetheart, it's Irvin's birthday. | Но, дорогой, сегодня день рождения Ирвина. |
| I remember being given a camera for my birthday. | Помню, как на день рождения мне подарили фотоаппарат. |
| Girl shouldn't be alone on her birthday. | Девушка не должна оставаться одна в ее День Рождения. |
| I gave it to her on her fifth birthday. | Подарок на ее пятый день рождения. |
| On your 16th birthday, you both drove to Las Vegas and got married and never told your parents. | На твой 16-й день рождения вы поехали в Лас-Вегас и поженились и никогда не рассказывали своим родителям. |
| She and I are flying to Tennessee for her Grandma Ruby's birthday. | Она вместе со мной полетит в Теннесси на день рождения ее бабушки Руби. |
| It's my birthday, not yours. | Это мой день рождения, не твой. |
| This is not a wedding but a birthday. | У вас, кажется, день рождения, а не свадьба. |
| It's his birthday, so we took him to 21. | У него день рождения, так что мы взяли его в "21". |
| The wedding date was set for the birthday of young prince Conrad, son of Manfred. | Бракосочетание было назначено на день рождения юного Конрада, сына Манфреда. |
| I had my birthday at the Aquarium. | Я отмечал День рождения в Аквариуме. |
| Everyone deserves a card on their birthday. | Все заслуживают открытку на День рождения. |
| Kevin's grandpa gave him this when he... for his eighth birthday. | Дедушка подарил это Кевину... на день рождения в 8 лет. |
| Sid, what are your birthday plans? | Сид, какие у тебя планы на День Рождения? |
| I was very upset when you put "no presents" on my birthday invitations. | Я был очень расстроен, когда вы напечатали "Никаких подарков" на моих приглашениях на День рождения. |
| My birthday was one week ago today. | Неделю назад у меня был день рождения. |
| I was thinking about you on your birthday... wishing I was there. | Я думала о тебе на твой день рождения... я хотела бы быть там. |
| Once, on my birthday, the town trained a reindeer to do a dance for me. | Однажды на мой день рождения жители научили северного оленя танцу в мою честь. |
| I'm recording this video over the birthday of Alberta's little grandson. | Я делаю эту запись в день рождения маленького внука Альберты. |
| Just you and me for your birthday. | Только ты и я на твой день рождения. |
| I go to the movies every year on my birthday. | Ну, я каждый год в свой День Рождения хожу в кино. |
| He called me this week to find out what my birthday movie was going to be. | Он звонил мне на этой неделе, чтобы узнать в какой кинотеатр я собираюсь пойти в свой День Рождения. |
| And I want most of all to toast the birthday boy - person. | И более всего я хотел бы поздравить пар... человека, у которого день рождения. |
| He told me he wanted to take me out for my birthday. | Он сказал, что хотел бы сводить меня куда-нибудь на мой день рождения. |
| But, dad, it's my birthday. | Папа, но это же мой день рождения. |