On his 13th birthday. |
В свой 13-ый день рождения. |
That was at Minnie's birthday do. |
Это был день рождения Минни. |
Guess whose birthday is coming up soon. |
Скоро чей-то день рождения. |
So on the birthday scale? |
Ну как День Рождения? |
It's not just my birthday. |
Не обычный день рождения. |
No! It's not my birthday yet. |
Еще не мой день рождения. |
Not even my birthday. |
Даже не в день рождения! |
It's the chief's birthday. |
Это день рождения шефа. |
"Or is it my birthday?" Good night. |
Или это мой день рождения? |
No... Today is your birthday. |
сегодня твой день рождения. |
But it's your birthday today? |
Это же день рождения... |
It was your birthday recently. |
У тебя ведь день рождения был? |
On the birthday of her child? |
В день рождения своей дочери? |
Today is Bank's birthday. |
Сегодня день рождения у Бэнка. |
How did you know it's my birthday? |
У тебя же день рождения. |
It's the captain's birthday. |
Вечеринка. День рождения капитана. |
It's Dwight's birthday tomorrow. |
Завтра день рождения Дуайта. |
Like during Angela's birthday? |
Как на день рождения Анжелы? |
Today is your birthday? |
У тебя день рождения? |
Isn't it your birthday? |
Сегодня же твой день рождения. |
It's your birthday, dude. |
Твой день рождения, чувак. |
It was his birthday. |
В его день рождения. |
When is her birthday? |
Когда её день рождения? |
My birthday is February 29th. |
Мой день рождения 29 февраля. |
Maybe it's your birthday. |
Может, у тебя День рождения? |