Is that I want to celebrate there's my birthday with my friends, as every year. |
Я хочу там отпраздновать там свой день рождения с моими подружками, как и раньше. |
My friend gave me a flower watch for my birthday. |
Мой друг подарил мне цветочные часы на мой день рождения. |
I forgot my son's birthday. |
Я забыла про день рождения сына. |
And I remember when you got your first dress-up dolly on your eighth birthday. |
И я помню, как тебе подарили твою первую нарядную куклу на твой восьмой день рождения. |
Be happy you're home for my birthday. |
Будь счастлив что дома на мой день рождения. |
It's still your birthday, though. |
Это - все еще твой день рождения, все же. |
She was to visit her on her birthday. |
Она должна была придти к ней на день рождения. |
So you left me birthday breadcrumbs? |
Так ты оставила мне крошки на день рождения? |
But it's my kid's birthday, and he's crazy about them. |
Но сегодня день рождения моего сына, и он без ума от них. |
I promise you, this is a birthday that you'll never forget. |
Я обещаю, что этот день рождения ты никогда не забудешь. |
We want to have a nice cozy birthday. |
Мы хотим иметь прекрасный, уютный день рождения. |
Tomorrow we'll celebrate your birthday as usual. |
Завтра мы отпразднуем твой День Рождения, как обычно. |
Michael. These are the same people we invited to your birthday last year. |
Майкл, это же те самые люди, которых мы приглашали на твой день рождения в прошлом году. |
Well, today is me birthday. |
В общем, сегодня мой день рождения. |
It's just that we never really got to celebrate somebody's birthday. |
Мы никогда не делали ничего, чтобы праздновать чей-то день рождения. |
Because I felt bad about missing your birthday. |
За то, что мне жаль, что я пропустил твой день рождения. |
One night, we were out celebrating an officer's birthday... |
Однажды ночью мы праздновали день рождения офицера... |
He said he was sorry he missed my birthday. |
Он сказал, что сожалеет, что пропустил мой день рождения. |
This isn't much of a birthday. |
День Рождения бывает не так уж и часто. |
And do not annoy your sister too much on her birthday. |
И не доводи сестру хотя бы на её день рождения. |
I'll think about what I want to eat on my birthday. |
Я тут думал, что я хочу съесть на свой День Рождения. |
Emily specifically told us she doesn't want them at her birthday. |
Эмили конкретно нам сказала, она не хочет приглашать их на свой День рождения. |
It's for my nephew's birthday. |
Это моему племяннику на день рождения. |
I wore it the night we went out for Terry's birthday about three months ago. |
Я надевала его, когда мы месяца три назад ходили к Терри на день рождения. |
His birthday was five months before the call was made. |
Его день рождения был за пять месяцев до этого звонка. |