| I know about how you snuck out on your 13th birthday. | Я знаю о том, что ты сбежала в свой 13 день рождения. |
| And George said, "I'm glad it's daddy's birthday. | Тогда Джордж сказал: «Я рад, что сегодня папин день рождения. |
| I'm glad your birthday only comes once a year. | Я рада, что встречаю с тобой твой День Рождения. |
| I am sure he will be charming, for my birthday. | Думаю, он будет душкой в мой день рождения. |
| Jess has brought you a beautiful birthday card. | Джесс принесла тебе красивую открытку на день рождения. |
| That replaces the gift birthday that you forgot! | А я еще расстроилась, что ты забыл про мой день рождения. |
| A terrible thing happened to me once on Lincoln's birthday. | Однажды в день рождения Линкольна со мной случилось нечто ужасное. |
| This you remember... my birthday you forget. | Это вы помните... а мой день рождения забыли. |
| My birthday actually began the way of all my birthdays. | Мой день рождения начался как обычно. |
| Maureen and I planted this tree on her fifth birthday. | Мы с Морин посадили это дерево в её пятый день рождения. |
| It's my uncle's birthday. | Сегодня у моего дяди день рождения. |
| If you don't want to celebrate your birthday, we won't. | Если ты не хочешь праздновать свой день рождения, мы не будем. |
| I've completely organized your birthday. | Я полностью организовала твой день рождения. |
| Owes you almost thirty years of birthday gifts. | Он задолжал тебе кучу подарков на день рождения за тридцать лет |
| JOHN: It's your birthday, cake is obligatory. | У тебя день рождения, торт обязателен. |
| Tonight it's the birthday of a very old and special friend. | Сегодня у моего давнего и очень важного для меня друга День рождения. |
| I don't even know when your birthday is. | Я даже не знаю, когда у тебя день рождения. |
| Like, I have no idea when your birthday is. | Я без понятия, когда у тебя день рождения. |
| My mother would make me a rice cake during my birthday every year. | Моя мама пекла мне рисовые торты на день рождения каждый год. |
| A gift from the Citizens For Iselin Committee for his last birthday. | Подарок на прошлый день рождения от комитета "Граждане за Айзлина". |
| She had her 21st birthday here. | Она ела его на 21-й день рождения. |
| Then I will make you pizza eggs, but not because it's your birthday. | Тогда я сделаю тебе яичницу с пиццей, но не потому что у тебя день рождения. |
| He's trying to find something nice for Dana, her birthday's coming up. | Он думает над подарком для Даны, у неё скоро день рождения. |
| I used to be sick of eating rice cake during my birthday. | Мне было плохо от поедания рисового торта в день рождения. |
| I had my parents buy this for me on my birthday. | Мне подарили это на день рождения. |