And do not use your birthday as a pin number. |
И не используйте ваш день рождения в качестве пин кода. |
When it's going to be her birthday. |
Что всё это происходит в её день рождения. |
And Miss Choni and Cecilia are coming over to make my birthday a special occasion. |
И мисс Чони и Сесилия приедут сделать мой день рождения особенным. |
It's her birthday, and I screwed it up. |
Сегодня её день рождения, а я... всё испортил. |
Tomorrow is my wife's birthday. |
Завтра у моей жены день рождения. |
It's your birthday, we can't be late. |
Пошли, мы не можем опаздывать на твой день рождения. |
They say that your birthday is December 28. |
Они говорят, что ваш день рождения 28 декабря. |
Actually, Buckley, this isn't your worst birthday ever. |
Вообще-то, Бакли, это не самый худший твой день рождения. |
My birthday's some months off, I'm not given to celebrating it. |
Мой день рождения был несколько месяцев назад, я не праздновала его. |
Itwas your birthday the other day? |
У вас на днях был день рождения? |
That's so nice, threatening us on our daughters' birthday. |
Это так красиво, угрожать нам в день рождения нашей дочери. |
Squad, we missed Scully's birthday, and it was a big one. |
Отряд, мы пропустили день рождения Скалли, и это был юбилей. |
It would have been his birthday soon. |
Скоро должен был быть его день рождения. |
This is his birthday, man. |
Сегодня его день рождения, чувак. |
8-7-69 - my mother's birthday. |
8-7-69 - день рождения моей матери. |
I wouldn't have come if I'd realised it was someone's birthday. |
Я бы не пришла, если бы знала, что у кого-то день рождения. |
I have two daughters, a son and eight grandchildren, it's always someone's birthday. |
У меня две дочери, сын и восемь внуков, всегда у кого-нибудь день рождения. |
They got Toby a car for his birthday. |
Они подарили Тоби машину на день рождения. |
I gave this bracelet to Megan for her birthday. |
Этот браслет я подарила Меган на день рождения. |
I wanted a Harry Winston choker for my birthday. |
Я хотела на день рождения колье от Гарри Уинстона. |
But my birthday isn't until October. |
Но мой день рождения в октябре. |
She made the cake for my birthday. |
Она испекла торт на мой день рождения. |
He talks about going to fantasy camps every year for his birthday. |
Он рассказывал о поездках в фантазийные лагеря. каждый год на свой день рождения. |
Ravi, I remember you got that sweet camera for your birthday. |
Рэви, насколько я помню, ты получил ту камеру на свой день рождения. |
We can celebrate your birthday on the beach like we used to. |
Можно как обычно справить твой день рождения на пляже. |