| I meant to tell you this on your birthday. | Я хотел сказать тебе на твой День Рождения. |
| My dad gave me a beer for my ninth birthday. | Мой отец дал мне пиво на мой девятый день рождения. |
| Dad said to Mum it's going to be Granddad's last birthday. | Папа сказал маме, что это будет последний день рождения дедушки. |
| Carnival was supposed to be her birthday treat. | Ярмарка должна была порадовать её на день рождения. |
| And not to mention that tomorrow is Luke's birthday. | Я уже не говорю, что завтра у Люка день рождения. |
| Dad, it is your birthday... | Папа, это твой день рождения... |
| At least you got to be here for Henry's birthday. | По крайней мере, ты будешь здесь на день рождения Генри. |
| Today was Dave's birthday, so a couple ladies in bookkeeping threw him a party. | Сегодня у Дэйва был День рождения, и две девушки из бухгалтерии устроили в честь этого вечеринку. |
| Yes, my wife did get me this jogging suit for my birthday. | Да, моя жена подарила мне этот спортивный костюм на мой день рождения. |
| I'm sorry... that I spoilt your birthday. | Извини... что испортил твой день рождения. |
| Imagine celebrating your birthday in a place like that. | Тяжело праздновать свой день рождения в таком месте. |
| In Erica's defense, she did say she forgot it was my birthday. | В защиту Эрики, она сказала, что забыла про мой день рождения. |
| My birthday isn't for eight months. | Мой день рождения только через восемь месяцев. |
| It's my ninth birthday all over again. | Мой девятый день рождения опять произошёл. |
| You are, on your birthday, I'm telling you. | Так и будет на твой День рождения, правда. |
| Thought I'd get a birthday card for my father. | Я думаю подарить открытку папе на день рождения. |
| Hope you're going to grandma's today... for Christina's birthday. | Надеюсь, ты придёшь сегодня к бабушке... на день рождения Кристины. |
| Alright then, when is his birthday? | Ладно, а когда у него день рождения? |
| It's not my birthday today, Arjun. | Сегодня не мой день рождения, Арджун. |
| I haven't celebrated my real birthday in... | Я не праздновала свой настоящий день рождения уже... |
| I was going to announce it as a surprise for his birthday. | Я собирался объявить об этом в качестве сюрприза на день рождения. |
| I got it for my birthday. | Я получил ее на день рождения. |
| It feels great - like me Christmas and birthday coming together. | Замечательно - как будто Рождество и день рождения наступили в один день. |
| I gave him a bike for his birthday. | Я подарил ему на день рождения велосипед. |
| Sarah took him to vegas for his birthday and then... | Сара повезла его в Вегас на день рождения и там... |