| On May 7, Sato had her birthday event, titled Sato Masaki Birthday Event ~14 sai nau nauuuu!! ~. | 7 мая 2013, отметила свой 14-й день рождения на мероприятии под названием Sato Masaki Birthday Event ~14 sai nau nauuuu!! ~, с двумя шоу в Tokyo FM Hall, Токио. |
| "Your fifth birthday," as in the birthday you both share. | "Ваш пятый день рождения", значит родились они в один день. |
| When have I ever planned your birthday ON your birthday? | Я когда-нибудь планировал твой день рождения, в тот же день? |
| I want you to have the best birthday ever. I want you to have the best birthday ever. | Я хочу, чтобы у тебя был самый лучший день рождения. |
| her birthday, her dog's birthday. | её день рождения, день рождения её собаки. |
| Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл! |
| What did you give Mike on his birthday? | Что ты подарил Майку на день рождения? |
| On his birthday, I took a train to the town in which he lived. | На его день рождения я поехал на поезде в город, в котором он жил. |
| Mary's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her. | У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог. |
| Well, now I tell everyone, or in this case, one, that it's my birthday, and then they bring me a cake. | Теперь я говорю всем, ну, в данном случае, одному человеку, что у меня день рождения, и мне дарят торт. |
| It's not my birthday - although Maggie's is pretty soon. | Сегодня не мой день рождения, а вот у Мегги совсем скоро. |
| On Gene's birthday... he will receive a letter, | На свой день рождения Джин получит письмо. |
| What am I supposed to do, just forget your birthday? | И что прикажешь делать? Забыть про твой день рождения? |
| So, this is still my birthday, I want to watch the rest of my movies. | Сейчас всё ещё мой день рождения, и я хочу досмотреть видео. |
| I didn't know "birthday." | Я не знаю что такое "день рождения". |
| Today, we celebrate Abby Weaver's birthday! | Сегодня, мы празднуем день рождения Эбби Уивер! |
| You bought her a cake Is it her birthday? | Ты купил ей торт на день рождения? |
| And then on my birthday, somebody said, | Затем, на мой день рождения, кто-то спросил |
| Anyway, I heard it was your mom's birthday so I tagged along with my sister. | Я слышала, что сегодня День рождения твоей мамы так что я припёрлась с сестрой. |
| Do I really need to call her on her birthday? | Мне правда надо звонить ей на ее день рождения? |
| All this running around, and he'll think nobody cares about him on his birthday. | Вся эта беготня... он подумает, что никто не заботится о нем в его день рождения. |
| JOE: 'When you're a kid, a birthday is a day of sweets, 'fizzy drinks and throwing up. | Для ребёнка День рождения - день сладостей, газировки и рвоты. |
| Okay, now these people who love you would like to celebrate your birthday with you. | Так, они просто хотят отпраздновать день рождения своего любимого друга. |
| Get any money from your parents for your birthday? | Ты получишь какие-то деньги от родителей на день рождения? |
| Sterling, it is your birthday and you are owed one birthday kiss. | Стерлинг, у тебя сегодня день рождения и я должна тебе поцелуй |