My dad was working up on Highway 2, putting in a guardrail. |
Мой отец работал на 2ой трассе, строил ограждение. |
He's just been living at that one address and working at the center for troubled teens. |
Он жил по этому адресу и работал в центре для проблемных подростков. |
If the devil himself walked this earth, he'd surely be working in P.R. |
Если бы дьявол ходил по этой земле, то он бы несомненно работал пиарщиком. |
Well, Bradley had been working around the clock, and I was feeling neglected. |
Бредли работал круглые сутки, я чувствовала себя забытой. |
I've been working abroad for some years. |
Я работал за границей несколько лет. |
I've been upstairs working on this the past couple days. |
Я работал над этим несколько дней наверху. |
You can't tell us anything about what he's currently working on. |
Не могли бы вы нам рассказать над чем он работал. |
It turns out eduardo was working as a night janitor at a motel On bonanza and albert. |
Мы знаем, что Эдуардо работал ночным уборщиком в мотеле на пересечении Бонанза и Альберт. |
I was working on the due diligence. |
Я работал над документами их будущей сделки. |
What was your father working on? |
Над чем работал ваш отец в последнее время? |
Hold on, Dave was actively working to get Bright elected. |
Подождите, Дейв работал на кампанию Брайта. |
I was secretly working for your dad. |
Я тайно работал на твоего отца. |
The energy breakthrough I was working on just came to fruition. |
Энергетический прорыв, над которым я работал, едва осуществился. |
This lawyer who's working with mom. |
Это адвокат который работал с мамой. |
He's working a night shift at a burger joint, never came home. |
Он работал в ночную смену в закусочной, не вернулся домой. |
John and his friends, they were working at an archaeological dig in Peru. |
Джон с друзьями работал на археологических раскопках в Перу. |
Dobson was working for a military contractor called Verax. |
Добсон работал на военного подрядчика под названием "Веракс". |
He said he was working late and went straight to the hotel. |
Он заявил, что работал допоздна, и поехал прямиком в отель. |
He wasn't working that day. |
В тот день он не работал. |
Dr. Hysteria has been working on that trick for years. |
Доктор Хистерия работал над этим многие годы. |
I was working as a gardener at the Cardassian Embassy during the... |
Я работал садовником в кардассианском посольстве во время... |
He was a member of my department, working undercover in Europe. |
Он был сотрудником моего отдела, работал в Европе под прикрытием. |
He's been working tirelessly to find cures for some of the world's most deadly illnesses. |
Он без устали работал над поиском лекарства против некоторых опаснейших заболеваний. |
He wouldn't be working here if there were. |
Если бы так, он бы уже здесь не работал. |
You told us Zac wasn't working on anything new. |
Вы сказали, что Зак ни над чем не работал. |