So we need a vacant space while Eric was working for them. |
Мы ищем подходящее место где работал Эрик. |
I've been working with the data from Yvonne's cell phone. |
Я работал с данными из телефона Ивонн. |
For three years, Cambridge has been working... for national Reconnaissance on an R D grant. |
Три года Кембридж работал по гранту Национального Разведывательного управления. |
Whoever Cheng's working for is trying to start a military conflict between China and the West. |
На кого бы не работал Ченг, он пытается развязать военный конфликт между Китаем и Западом. |
I was working a prison transport in Salt Lake City. |
Я тогда в конвое работал в Солт-Лейк-Сити. |
Knowing her, she had Alan working on something off the books. |
Зная её, Алан у неё работал над чем-то неофициальным. |
I stayed up all night. I was working on a eulogy, and... |
Я не спал всю ночь, работал над надгробной речью, и... |
I've been working here for 50 years, pretending I'm a woman. |
Я работал тут 50 лет, притворяясь женщиной. |
He was working on revolutionary technology with the potential to save millions of lives. |
Он работал над революционной технологией, с потенциалом к спасению миллионов жизней. |
I'm used to working with women who get paid by the hour. |
Я часто работал с женщинами, у которых почасовая оплата. |
Because I don't want somebody working here who doesn't listen to my advice. |
Потому что я не хочу, чтобы здесь работал тот, кто не прислушивается к моим советам. |
Been working as his father's PA for the last few months. |
Последние пару месяцев работал личным секретарём отца. |
It turns out the name's an alias for a C.I. who was working for Majors. |
Оказалось это псевдоним информатора, который работал на наркоотдел. |
I personally have been working tirelessly on our latest fund-raising event. |
Я лично неустанно работал над планом проведения этого самого вечера. |
Andy's working with Darhk, has been the entire time. |
Энди работает с Дарком, работал всё это время. |
He was working there when Linda Simms went missing. |
Он работал там, когда Линда Симмс пропала. |
I know he and Sekou weren't working together. |
Я знаю, что он с Секу не работал. |
He never talked about the people he was working with. |
Муж не рассказывал мне о тех, с кем работал. |
I need to see who was working at the time... |
Надо взять книгу и проверить, кто тут тогда работал. |
Whatever he was working on, he clearly succeeded. |
Над чем бы он ни работал, он достиг успеха. |
So, I've been working on the photos that Lieutenant Murray took at Boyd's Second Line. |
Я работал над фотографиями лейтенанта Мюррея с похорон Бойда. |
Like I said, ma'am, we believe that he was working with these men. |
Как я и говорил, мэм, мы считаем, что он работал с этими людьми. |
But it turns out the kid was working for him. |
Но оказалось, парень работал на него. |
He confirmed that Toby was working the morning of Omar's death. |
Он подтвердил, что Тоби действительно работал в то утро, когда Омар был убит. |
I've been working on this guest list all week. |
Я работал над списком гостей всю неделю. |