| Checked and double checked like everyone else working on this project. | Проверен и перепроверен, как и все, кто работал над этим проектом. |
| And we still don't know who our mole was working for. | И мы все еще не знаем на кого работал крот. |
| He was working with the cherry picker, setting up the pollution sensors. | Он работал крановщиком, устанавливал датчики загрязнения. |
| So, Matt Clark was working at Ascalon Security as Ian Masasefield. | Значит, Мэтт Кларк работал в "Эскалон Секьюрити" как Иен Мейсфилд. |
| Matt would be on the roof of your snazzy apartment while he was working for ascalon. | Мэтт находился на крыше вашей шикарной квартиры, в то время как работал на "Эскалон". |
| He was still working for me. | Он все еще работал на меня. |
| Come on, he was working with hackers who published stolen documents on the web. | Он работал с хакерами, которые публиковали украденные документы в Интернете. |
| Naomi says Matt was working for her. | Наоми сказала, что Мэтт работал на нее. |
| He didn't like discovering he was working for a war criminal. | Ему было неприятно узнать, что он работал на военного преступника. |
| And that I was working here, sleeping in my office. | Что я работал здесь, спал в своем офисе. |
| When I was working at Grant Aerospace, Jessie was getting the best treatment. | Когда я работал в "Грант Аэроспейс", Джесси получала лучшее лечение. |
| I used to have a guy like Omar working for me. | На меня раньше работал парень типа Омара. |
| That remind you of working with cows on the farm? | Тебе это не напомнило, как ты работал на ферме с коровами? |
| It's now clear what he was working on. | Сейчас стало ясно, над чем он работал. |
| Rex is thinking about buying into that company he's been working for. | Рекс думает о покупке фирмы, в которой он работал. |
| The lift wasn't working so I stayed in the garage. | Лифт не работал, так что я остался в гараже. |
| He stayed here all night working. | Он пробыл здесь всю ночь, работал. |
| She said that he was working at the flower shop. | Она сказала, что он работал в цветочном магазине. |
| So, everybody working on this project has died? | Значит, погибли все, кто работал над этим проектом? |
| Banks was working with an M.I.S.O. field op named Mitchell on an assignment. | Бэнкс работал с оперативником О.В.И.П. по имени Митчелл, над заданием. |
| Personnel list for the op Banks was working on. | Список дел и людей, с которыми работал Бэнкс. |
| His file says he was working with a small team based in Kabul. | В его деле говорится, что он работал с маленькой командой в Кабуле. |
| You know, I've spent years working on oil rigs. | Знаете, я много лет работал на буровых платформах. |
| Baines was working on a small Caribbean island called San Monique. | Бэйнс работал на островке в Карибском бассейне, под названием Сан-Моник. |
| Well, you've been working so hard at these things because you have asperger's syndrome. | Ты так усиленно работал над этим всем потому что у тебя синдром Аспергера. |