You knew Stuart was working there? |
Ты знал, что Стюарт там работал? |
He was connected to a case I've been working on in London. |
Он был связан с делом, над которым я работал в Лондоне. |
That pipe you were working with interests me. |
Меня интересует та труба, над которой ты работал. |
And then I've been working for Honeywell for a few years now. |
И потом я работал в Ханиуэлл уже несколько лет. |
I spent seven months undercover working Memo Torres while he was still a cartel underling. |
Я провел семь месяцев провел под прикрытием, работая на Мемо Торреса, и тогда он работал на картель. |
That was the name of the investigation I was working on in my vision. |
Это было кодовое название расследования над которым я работал в своем видении. |
We know he's been working with them for the better part of a week. |
Мы знаем, что он работал с ними добрую половину недели. |
Some man brought it by the station where I was working. |
Какой-то человек принес его на заправку, где я работал. |
I think he was working with somebody. |
Думаю, он работал с кем-то. |
It was working when we took off. |
Когда мы взлетали, он работал. |
You know, I'm just working on something for work. |
Понимаешь, я просто работал над кое-чем для дела. |
It turned out... most of the time he wasn't working on the car. |
Выяснилось, что большую часть времени он не работал над машиной. |
I would be working for Leonard Franklin. |
Я бы работал на Леонарда Фрэнклина. |
I was working a late shift on e.R. |
Я работал в вечернюю смену по скорой. |
I spent three years working on it. |
Я три года работал над ней. |
I was in San Francisco working venture capital. |
Я был в Сан-Франциско работал в инвестиционном фонде. |
Cavanaugh was working overtime when we got the news. |
Кавано работал сверхурочно, когда нам поступила эта новость. |
Charlie Figg was already on the job working as a deputy. |
Чарли Фигг тогда уже работал помощником шерифа. |
We don't know who he's working with or why. |
Мы не знаем с кем и над чем он работал. |
Looks like Mr. Steward was working for someone other than the FBI. |
Похоже, мистер Стюард работал на кого-то вне ФБР. |
I had no idea you were working with Bishop. |
Я и не подозревала, что ты работал с Бишоп. |
He was working at a company called Straf Investments when he was taken. |
Он работал на компанию под названием Стрэф Инвестментз. Когда его забрали. |
The girl I've been working with is bright and funny and independent and strong all by herself. |
Девушка, с которой я работал, великолепная и забавная, независимая и сильная... |
Camilla, the app that he was working on... |
Камилла, приложение над которым он работал... |
And I'm ready to have someone working here who makes me laugh. |
Я не против, чтобы здесь работал кто-то, кто может меня рассмешить. |