Примеры в контексте "Well - Вполне"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Вполне

• Well, it's possible.

  Ну, это вполне возможно.

• Well, that makes sense.

  Ну, это вполне разумно.

• Well, that is convenient.

  Что ж, вполне удобно.

• Well, I suppose so.

  Что ж, вполне возможно.

• Well, I suppose I could.

  Конечно, я думаю вполне...

• Well, that makes sense.

  Что ж, это вполне вероятно.

• Well, that would make sense.

  Ну, это вполне возможно.

• Well, it makes sense.

  Что ж, всё вполне логично.

• Well, it's a possibility.

  Ну, это вполне возможно.

• Well... seems fair enough.

  Что ж... вроде вполне справедливо.

• Well, they look normal enough.

  А на вид вполне обычные.

• Well enough, thank you.

  Да. вполне, спасибо.

• Well, I think it's pretty good.

  Я думаю, что вполне.

• Well, not quite, sir.

  Не вполне, сэр.

• Well, I am approachable.

  Я вполне открытый человек.

• Well deserved, Henry.

  Вполне заслуженно, Генри.

• Well, not too lucky.

  Вполне, но не слишком.

• Well, that is entirely possible.

  Ну, такое вполне возможно.

• Well, that sounds perfectly reasonable.

  Ну, звучит вполне разумно.

• Well, that figures.

  Ну, вполне логично.

• Well, it kind of makes sense.

  Ну, это вполне логично.

• Well, that's understandable.

  Что ж, это вполне понятно.

• Well, there's nothing physically wrong with her.

  Что она имела ввиду? Ну, ее физическое состояние вполне нормальное.

• MS: All right. Well, it's a good reason.

  М.С.: Прекрасно. Что ж, вполне разумное обоснование: Нам всем приятнее, когда исполняется хорошая музыка, нежели чем ужасная.

• Well, he's strutting' around like he is.

  Ну, он расхаживает с таким важным видом, поэтому вполне может им быть.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")