Примеры в контексте "Well - Вполне"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Вполне

• Well, perhaps, she will, Mr. Poirot.

  Вполне возможно, мистер Пуаро.

• Well I felt good about it.

  Вполне в этом уверен.

• Well, the dimensions are completely accurate.

  Ну, пропорции вполне верны.

• Well, you're certainly pretty enough.

  Ну, ты вполне симпатичная.

• Well, it's good enough.

  Ну, вполне хорошо.

• Well, the future looks very bright.

  Мое будущее выглядит вполне оптимистично.

• Well, it's quite obvious.

  Ну, это вполне очевидно

• Well, it's a good match then.

  Значит, вполне подходит.

• Well, you're pretty cool now too...

  Да и сейчас вполне симпатичный...

• Well, it could, too.

  И это вполне вероятно.

• Well, that's good enough.

  И этого вполне достаточно.

• Well, just the Cliffs Notes would be fine.

  Краткой справки вполне достаточно.

• Well, that looks a little right, somehow.

  Кажется, вполне правильно.

• Well, it suits me down to the ground.

  Меня такое положение вполне устраивает.

• Well, that's quite normal at this stage.

  При таком сроке это вполне нормально

• Well, that's quite a maneuver.

  Такое вполне могло быть.

• Well, fair enough, Control.

  Вполне возможно, Контрол.

• Well, we think that's entirely possible.

  Посчитали это вполне вероятным.

• Well, that's something I can understand.

  Это я вполне могу понять.

• Well, he's pretty charismatic on TV.

  По телевизору он вполне харизматичен.

• Well, he's quite a...

  Ну, он вполне...

• Well, he is real - very.

  Но он вполне реален.

• Well, it almost happened.

  Ну, это вполне могло произойти

• Well, it satisfies me.

  Ну, они меня вполне удовлетворяют.

• Well, it's quite dramatic.

  Ну, это вполне драматично.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")