Everyone, party's over! |
Всё! Вечеринка закончилась, поехали! |
There's a swingin' party on the 19th floor! |
На 19-ом этаже корпоративная вечеринка! |
Best 40th birthday party ever. |
Самая лучшая вечеринка по случаю сорокалетия. |
Dude, amazing party! |
Чувак, шикарная вечеринка! |
Okay, this is my party. |
Хорошо, это моя вечеринка. |
Me and Agustin's party. |
Моя с Августином вечеринка. |
So this is my party! |
Так что это моя вечеринка! |
Your party's been way better. |
Твоя вечеринка куда круче. |
That was some awesome beach party. |
Была классная вечеринка на пляже. |
It's not that kind of party. |
У нас не такая вечеринка. |
How's my party coming? |
А как там моя вечеринка поживает? |
And the party is tomorrow. |
И вечеринка будет завтра. |
There is a party and you're all invited. |
Вечеринка будет и вы приглашены. |
My life's a party. |
Моя жизнь -вечеринка. |
This is my bachelor party. |
Это моя холостяцкая вечеринка. |
This is my party. |
Это же моя вечеринка. |
TAMMY: Give me back my party, you psycho! |
Это моя вечеринка, психопатка! |
The party went till morning? |
Вечеринка продолжалась до утра? |
Sixth grade, Halloween party. |
Шестой класс, вечеринка на Хэллоуин. |
What the hell is a sugar party? |
Что еще за сахарная вечеринка? |
Did somebodys throw a party? |
У кого-то была вечеринка? |
A raging teenage house party? |
Сумасшедная домашняя вечеринка тинэйджеров? |
Awesome party, dude. |
Отличная вечеринка, чувак. |
My mother's having a little party. |
У моей матери небольшая вечеринка. |
What's with the party? |
А что за вечеринка? |