The party's this way. |
Вечеринка в той стороне. |
Classy party, Blair. |
Стильная вечеринка, Блэр. |
The party's just beginning. |
Вечеринка только что началась. |
It's the greatest party ever. |
Это самая классная вечеринка. |
I mean, this whole party is for you. |
Это же твоя вечеринка! |
"I have a party." |
"У меня вечеринка". |
Is that like a party? - No. |
Это, типа, вечеринка? |
It's a Shaun party. |
Это же вечеринка Шон. |
Are you having a party without me? |
У тебя вечеринка без меня? |
It's not a party without you. |
Без тебя это не вечеринка. |
The freshers' party in the park. |
Вечеринка первокурсников в парке. |
It was a crazy party. |
Это была сумасшедшая вечеринка. |
Not another surprise party. |
Только не очередная сюрпризная вечеринка. |
Great party, Niles. |
Отличная вечеринка, Найлс. |
Now it's a real party. |
Вот теперь это настоящая вечеринка. |
I mean, the party's over. |
В смысле, вечеринка закончилась. |
What is this, a party? |
Что это, вечеринка? |
This party is so crazy! |
Джейк! Эта вечеринка такая безбашенная! |
And it's not really a party. |
И это не совсем вечеринка. |
It's my mom's party. |
Это вечеринка моей мамы. |
Hurry up, the party's starting. |
Поторопись, вечеринка начинается. |
There's a welcome party for that person. |
Это приветственная вечеринка для неё. |
You're having a party here? |
У вас здесь вечеринка? |
Class party in two Weeks. |
Вечеринка класса через две недели. |
I'm having a party. |
У меня намечается вечеринка. |