| We won't make it! | Мы не будем делать это! | 
| Shall we make ourselves an Oscar-winning picture? | Начнем делать наш оскароносный фильм? | 
| I can make jam. | А я смогу делать варенье. | 
| I won't make any mistakes. | Я не хочу делать ошибок. | 
| What do you make of these? | Что делать с этим? | 
| But does it make toast? | А тосты делать умеет? | 
| How much do you make a night? | Сколько вам делать ночью? | 
| Where do we make the exchange? | Где будем делать обмен? | 
| What would that make me? | Что бы мне надо было делать? | 
| You'll make an extraordinary surgeon. | Вы будете делать экстраординую операцию... | 
| What would they make me do? | Что они заставят меня делать? | 
| We won't make it. | Мы не будет этого делать. | 
| No. They make the artist do that. | Они заставляют артистов делать это. | 
| Don't make me do yours. | Не заставляйте меня делать вашу. | 
| Don't make me do this. | Не заставляйте меня делать этого. | 
| We should make this a regular thing. | Нужно делать так почаще. | 
| When you leave, make a normal guy. | Умеете делать обычное лицо? | 
| Hello, you make order? | Привет, вы делать заказ? | 
| So we can kind of make it about the performances. | А теперь эти счетоводы из офиса зарубают половину всех моих идей. Ну так будем делать упор на актёрскую игру. | 
| Am I right, Jay? Let's not make this a thing. | Давай не делать из этого традицию. | 
| I can't make any predictions until I get a look at the aortoesophageal fistula. | Не могу делать предположения, пока не увижу аортософизарную фистулу. | 
| Because, you know, you cannot be nervous and make a sauce hollandaise. | Нельзя делать голландский соус, когда нервничаешь. | 
| Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. | Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее. | 
| This organizer helps them to document events as they read, reflect upon prior reading, make predictions, and prepare for discussions. | Эта схема помогает им фиксировать события романа, обсуждать прочитанное, делать прогнозы и готовиться к обсуждению. | 
| The company will make thinner wafers to deal with the silicon material problem and at the same time increase solar cell conversion efficiency. | Компания будет делать более тонкую подложку решая проблему с силиконовыми материалами и в то же время увеличивая коэффициент преобразования солнечных батарей. |