Примеры в контексте "Make - Делать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Делать

• This mountain will make a man out of me, commander.

  Эта гора будет делать человек из меня, командир.

• You can't just make a blind U-turn like that.

  Нельзя делать такие развороты в слепую.

• But I would make you happy for the rest of your life.

  Но я буду делать тебя счастливой до конца жизни.

• Someone who will take wonderful care of you and make your life better.

  Кого-то, кто будет великолепно заботиться о тебе и делать твою жизнь лучше.

• That's the man's job, make money off of you.

  Это его работа, делать на тебе деньги.

• I will make a diverse schedule.

  Я. Я буду делать разнообразные вещи.

• I'm not saying we won't make mistakes.

  Я не говорю, что мы не будем делать ошибок.

• He forces every move we make.

  Он заставляет нас делать каждый шаг.

• But I didn't let them make a record.

  Но я не позволил им делать записи.

• Don't make us do this again.

  Не заставляй нас делать всё это ещё раз.

• My series is designed to draw conclusions, make inferences.

  Моя серия разработана чтобы делать заключения, делай выводы.

• We know this being can somehow access our minds and make us see and do things beyond our control.

  Мы знаем, что это существо может неким образом проникнуть в разум и заставить нас видеть и делать любые вещи бессознательно.

• Let's not make a thing of it.

  Давай не будем делать из этого большое событие.

• Don't make me do this, Mike.

  Не заставляй меня делать это, Майк.

• We don't make them celebrities either.

  Но нельзя делать из него знаменитость.

• We conserve from today, and make rice porridge.

  С сегодняшнего дня будем беречь припасы и делать рисовую кашу.

• Paige has been everywhere and can make anything.

  Пейдж где только ни побывала и умеет делать все.

• And cate, she can make cookies for the bake sale.

  И Кейт, она может делать печенье для ярмарки.

• Don't make it any lonelier than it has to be.

  Не нужно делать её более одинокой, чем она должна быть.

• Let's make some calls of our own.

  Нам самим нужно начинать делать нужные звонки.

• I can not make bricks without clay.

  Я не могу делать кирпичи без глины.

• We'll just make good music, be a good band.

  Мы будем делать хорошую музыку, с хорошей группой.

• I could make first aid kits for soldiers overseas.

  Я могла бы делать аптечки для солдат зарубежом.

• It doesn't mean I can make a horseshoe.

  Это не значит, что я умею делать подковы.

• Then I'll make a great baker of you.

  Тогда я буду делать из тебя хорошего пекаря.

Другие варианты перевода слова make

• Сделать
• Чтобы
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь