Примеры в контексте "Make - Делать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Делать

• So, wesa make you... bombad general.

  И поэтому наша тебя делать... генерал бомбометов.

• You won't make any time by road.

  Вы не будете делать любое время по дороге.

• With some luck, we'll make good cheese.

  Если повезет, будем делать хороший сыр.

• He can make his own spears and axes.

  Он может делать свои копья и топоры.

• And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all.

  А можно делать головоломки такого типа, не имеющие решения вообще.

• We can all make better choices.

  Мы все можем делать правильный выбор.

• Instead of making houses, maybe you should make land...

  Может вместо того чтоб делать дома, стоило бы делать землю...

• Don't make me do this here, Max.

  Не заставляй меня делать это, Макс.

• Well, then, don't let Eli make them uncomfortable.

  Тогда не позволяй Илаю делать наши отношения неловкими.

• Nothing is worth what they'll make you do.

  Ничего не стоит того, что они заставят тебя делать.

• Let's not make this more unpleasant than it needs to be.

  Давай не будем делать это неприятно, чем нужно.

• Jax, don't make me do this.

  Джекс, не заставляй меня это делать.

• Gentlemens, let's not make wrong comparisons, please.

  Господа, пожалуйста, давайте не будем делать неуместные сравнения.

• We could make it, like, a weekly thing.

  Мы могли бы, типа, это делать раз в неделю.

• Several of those things will make it hard for you to do your job.

  Немногие из них будут мешать тебе делать свою работу.

• I make coffee and chain the boss to the bed.

  Я должна делать кофе и приковывать к кровати своего босса.

• We'll make the court tomorrow, Jovan.

  Йован, завтра будем делать площадку.

• She might not make it to angio.

  Она могла и не делать это для ангио.

• Give someone your phone so you don't make any embarrassing calls.

  Отдаю свой телефон кому-то, чтобы не делать непристойных звонков.

• Don't make it a big deal.

  Не будем делать из этого драму.

• Don't be too careful when you make the arrests.

  Не сильно осторожничай, когда будешь делать аресты.

• Because we have to be careful, and we can only make small bets.

  Потому что мы должны быть осторожны, мы можем делать только небольшие ставки.

• But they know I can't make ice cream.

  Но они знают, что я не умею делать мороженое.

• When they make the movie, I told them I want to play myself.

  Когда начнут делать фильм, скажу, что хочу сыграть себя.

• I want to open my own surf shop, make my own boards.

  Я хочу открыть свой магазин для серфинга, делать собственные доски.

Другие варианты перевода слова make

• Сделать
• Чтобы
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь