Примеры в контексте "Make - Делать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Делать

• In fact, only the AUSA can make that assertion, and I'm guessing...

  Вообще-то, только помощник федерального прокурора может делать такое заявление, и я думаю...

• I can't make anyone do anything.

  Я не могу заставить кого-то делать что-то.

• So you can make her, like, do anything.

  Ты можешь заставить ее делать все что угодно.

• Let's not make this a crazy drama.

  Давай не будем делать из этого безумную драму.

• Please, don't make me do this, Nicky.

  Не заставляй меня это делать, Ники.

• Please, don't make me do this, Nicky.

  Пожалуйста, не заставляй меня это делать, Ники.

• But don't make this my fault.

  Не надо делать из меня виноватую.

• Please, Holly, don't make me do this.

  Холли, прошу, не заставляй меня это делать.

• Okay, I won't make you do my homework for a month.

  Хорошо. Я не буду заставлять тебя делать мою домашку целый месяц.

• Now, somebody sure ought make her stop doin' that.

  Кто-то должен заставить ее перестать делать это.

• If you're acting as your own attorney, you cannot make statements at this time.

  Если вы действуете как свой собственный адвокат, вы не можете сейчас делать заявлений.

• Don't make a move before I say...

  Ќичего не делать, пока € не скажу.

• I need to go out there and make my own mistakes... that have nothing to do with you.

  Я должна начать делать свои собственные ошибки... которые не имеют ничего общего с тобой.

• Please don't make fun of me.

  Прошу не делать из меня посмешище.

• How dare you make that accusation.

  Как ты смеешь делать такие обвинения.

• You have a responsibility - to mine the diamonds we make into fairy dust.

  У тебя есть обязанности: добывать алмазы и делать из них волшебную пыль.

• They should make the space shuttle out of coins.

  Из монет надо делать космические корабли.

• I could make more gelt with you.

  Я бы мог делать больше гелт с тобой.

• He wanted to show her that he could make the best charcoal.

  Он хотел показать ей, что может делать лучший уголь.

• Well, at some point, we all make copies.

  Рано или поздно всех посылают делать копии.

• I'm not a big cake... I make cakes. Yes.

  Я не большой торт... я делать пирожки.

• You're letting other people make those choices for you, finn.

  Ты позволяешь людям делать выбор за тебя, Финн.

• So I would rather not make him more dead.

  Поэтому я не стал бы его делать ещё более мертвым.

• He can make really good moves.

  Он может делать очень хорошие ходы.

• This is what they'll make you do when you're prison.

  Это то, что они заставляют делать тебя, когда ты в тюрьме.

Другие варианты перевода слова make

• Сделать
• Чтобы
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь