Last Time, Sara had a broken jaw. |
В прошлый раз он успел сломать ей челюсть. |
The email began, Last Tuesday, I anonymously donated my right kidney to a stranger. |
Его письмо начиналось словами: «В прошлый вторник я анонимно пожертвовал свою правую почку незнакомому человеку. |
Last Thursday my boss told me I had to stay in Cleveland through the weekend. |
В прошлый четверг мой босс сказал, что я должен остаться в Кливленде на все выходные. |
Last time, you practiced seriously and did well. |
В прошлый раз ты усердно поработала и у тебя всё отлично получилось. |
Last time Herrera got cornered, people got dead. |
В прошлый раз, когда Херреру приперли к стенке, погибли люди. |
Last time, I just came over here to meet you. |
В прошлый раз я просто пришел, чтобы познакомиться с тобой. |
Last time he went to prison, he maxed out his credit cards. |
В прошлый раз, сидя в тюрьме, он превысил лимит своих кредитных карт. |
Last New Year I made a wish. |
Вот я в прошлый Новый год загадала желание. |
Last time, you were wearing sneakers. |
В прошлый раз на тебе были кроссовки. |
Last time I saw you, you were about this high. |
Когда я видел тебя в прошлый раз, ты был примерно такого роста. |
Last time, your work didn't meet my expectations. |
В прошлый раз твоя работа не оправдала моих ожиданий. |
Last time, you were waving your hands like this. |
В прошлый раз, Вы вот так размахивали руками. |
Last time he sent me into a dark place, I brought something back. |
Когда он послал меня туда в прошлый раз, я кое-что прихватил обратно. |
Last time we were in here talking, my dad put a book over it. |
В прошлый раз, когда мы здесь разговаривали, мой отец прикрыл её книгой. |
Last time it was his knee. |
В прошлый раз это было колено. |
Last time, it was just a rumor. |
В прошлый раз это был только слух. |
Last October, three payments into Trudy's personal account. |
Прошлый октябрь, три платежа на личный счет Труди. |
Last time it almost got me. |
Прошлый раз он почти меня поймал. |
Last time you saw me coming a mile away. |
В прошлый раз ты меня за километр разглядел. |
Last time I hid it in the holster. |
Я вот в прошлый раз в кобуру спрятал. |
Last time, Whittaker saw me at my worst. |
В прошлый раз, Уиттакер видел меня не в лучшей форме. |
Last time these guys brought something into town, it was a cargo ship transporting a kid. |
В прошлый раз эти парни перевозили кое-что в город, это был грузовой корабль перевозивший ребенка. |
Last time you gave me three pluses. |
В прошлый раз у меня было три плюса. |
Last time I got grease on my waistcoat. |
В прошлый раз у меня на жилетке было пятно. |
Last time we talked, you were suspicious of me. |
Когда мы разговаривали в прошлый раз, вы заподозрили меня. |