| It was pretty bad last time. | В прошлый раз всё прошло плохо. |
| I took the job when you passed it up last time. | Я занял то место, от которого ты отказался в прошлый раз. |
| The last time it was locked. | В прошлый раз там было заперто. |
| Didn't stop you last time. | В прошлый раз ты не остановился. |
| Just give me the same shipment as last time. | Мне нужен тот же товар, что и в прошлый раз. |
| Only last Monday I gave you... | В прошлый понедельник я дал тебе... |
| Sorry that I couldn't stay last time | Прости, что я не смог остаться в прошлый раз |
| He wouldn't have escaped last time if you'd have just waited for SWAT. | Он бы не сбежал в прошлый раз, если бы ты просто подождал спецназ. |
| I don't want you wandering off like you did last time. | Я не хочу, чтобы ты заблудился как в прошлый раз. |
| So, let's pretty much just attack like we did last time. | Так, нападаем практически как в прошлый раз. |
| I mean, the last time I tried to trust you... | В смысле, в прошлый раз, когда я пытался тебе доверять... |
| I watched you and Danny really closely last time around. | В прошлый раз я наблюдал за тобой и Дэнни. |
| The last time, we fell five points in one day. | В прошлый раз мы потеряли пять пунктов за один день. |
| But it wasn't as good as last time. | Но в прошлый раз было лучше. |
| That last hand, it nearly killed me. | Прошлый прикуп меня чуть не убил. |
| The last time, she actually took out the papers. | В прошлый раз она ведь на самом деле оформила все бумаги. |
| The last time we faked a stroke, it led to a real one. | В прошлый раз, имитация инсульта вызвала настоящий. |
| Even he wouldn't protect his child last time. | В прошлый раз даже ему не удалось защитить своего ребёнка. |
| They're the one got hurt the last time. | В прошлый раз никто не пострадал. |
| The last time you suggested a trip to Bora Bora, it didn't go well. | Когда ты предлагал поехать на Бора-Бора в прошлый раз, всё пошло наперекосяк. |
| You really hurt Donna's feelings last time, Tom. | Ты очень сильно обидел Донну в прошлый раз, Том. |
| You left us rather suddenly on your last visit. | Вы нас так внезапно покинули в свой прошлый визит. |
| Landau rigged the voting machines in the last election. | Ландау манипулировал машиной для голосования на прошлый выборах. |
| My last dentist prescribed it to me all the time. | Мой прошлый врач постоянно мне выписывал это лекарство. |
| The last time I was here, it was with Mona. | В прошлый раз я была здесь с Моной. |