Last season is history. |
Прошлый сезон уже история. |
Last time you did two... |
Прошлый раз выдал 2 - |
Last Tuesday in the afternoon? |
После полудня в прошлый вторник? |
Last time they were here, they painted my tie. |
В свой прошлый визит они раскрашивали мне галстук. |
Last time I tried to find proof, I got trapped in a sinkhole. |
Прошлый поиск доказательств закончился обвалом в шахте. |
Last time we worked together? |
Когда в прошлый раз работали вместе? |
Last time there was foam. |
В прошлый раз была пенка. |
Last Thursday, I think. |
В прошлый четверг, кажется. |
Last time it were three. |
В прошлый раз их было три. |
Last time we ate here, |
В прошлый раз, когда мы ели здесь |
Last time we were here... |
В прошлый раз оказавшись здесь... |
Last time, you forgot yourselves. |
В прошлый раз вы забылись. |
Last time, this was locked. |
В прошлый раз было закрыто. |
Last time I was here... |
В прошлый раз я был здесь... |
Last time there was some concern. |
В прошлый раз мы договорились. |
I'm remembering that last time back to Moscow we carried young garlic Now we had carried here oranges from Moscow What should we carry back while we would have selled oranges? |
Я чё думаю так, вот в прошлый раз отсюда в Москву мы везли молодой чеснок А счас из Москвы сюда апельсины А апельсины продадим, что обратно в Москву-то повезём? |
Last time I bought a takeaway there, my mate found two big slugs in his burger. |
В прошлый раз на побывке кореш нашёл двух слизняков в бургере. |
Last time I saw, you looked like something stuffed with straw. |
В прошлый раз, ты выглядел растрёпанным. |
Last time we had to see him with Cassie she threatened the principal. |
В прошлый раз она угрожала директору школы. |
Last guy who lived next door borrowed my toaster. |
Наш прошлый сосед одолжил у меня тостер. |
Last time I was here I put it right. |
В прошлый раз я всё уладил. |
Last time I was in your garage, I broke some of your toys. |
Прошлый раз в гараже я твои игрушки поломала, жаль будет, если и с твоей машиной что-нибудь случится. |
Last time I had to shoot you. |
В прошлый раз пришлось пострелять в вас, что вы на это скажете? |
Last time you drank a beer, I had to pick you up off the floor. |
Прошлый раз после одного пива я тебя от пола отскребал. |
Last time, the girl said that she had never swam to a raft. |
В прошлый раз девочка сказала, что никогда не доплывала до причала. |