We're having no fun at all. |
И нам очень весело. |
They're loads of fun. |
Я был, там весело. |
It'd be fun, right? |
Будет весело, правда? |
I'm pretty sure we had fun. |
Нам совершенно точно было весело. |
It's just, Sammy's fun. |
Просто с Сэмми весело. |
It was fun though, right? |
Правда, было весело? |
It was... it was fun. |
Да, было весело. |
It's fast and fun. |
Это быстро и весело. |
I think it's going to be fun. |
Думаю, это будет весело. |
Speaking French is a lot of fun. |
Говорить по-французски очень весело. |
It was really fun. |
Это было действительно весело. |
it would have been so much fun. |
все было так весело. |
I've had fun, too. |
Мне тоже было весело. |
Experience this thing called fun. |
Иди! Выясняй, что такое весело. |
It'll be fun with her. |
С ней будет весело. |
Isn't this fun Boss? |
Ну разве не весело, Босс? |
It'll be fun, a double date. |
Будет весело, двойное свидание. |
But I'm having so much fun. |
Но мне так весело! |
All right, this is way too much fun. |
Это уж чересчур весело. |
It was fun, right? |
Было же весело, правда? |
It'll be fun, comfortable. |
Это будет весело и удобно. |
It's not fun. |
Это совсем не весело. |
That was fun, wasn't it? |
Весело было, правда? |
We have had so much fun together. |
Нам было так весело вместе. |
This is fun, isn't it? |
Ведь весело. Правда? |