| Well, that's no fun. | Так совсем не весело. |
| It should be pretty fun, right? | Будет весело, правда? |
| Being honest is fun. | Честность - это весело. |
| Cool, fun to hang out with. | Клёвый, с тобой весело. |
| Which was still fun. | Что все равно довольно весело. |
| It seems like it could be fun. | Похоже это будет весело. |
| Because this is fun. | Потому что это весело. |
| It'll make everything all fun and forbidden. | Это будет весело и запретно. |
| That's probably fun. | Вам весело, наверное. |
| It was fun though, right? | Было весело, правда? |
| This is fun, you know? | Это весело, знаете? |
| We had our fun, too. | Весело нам тоже бывало. |
| Come on, it'll be fun. | Давайте, это будет весело. |
| Your trip wasn't fun? | Не весело было в поездке? |
| Interesting, but not fun. | Интересно, но весело. |
| I know, this is fun. | Точно, тут весело. |
| No, that sounds like fun. | Нет, это звучит весело. |
| I mean, this is fun. | Но ведь это весело. |
| Well, this was fun. | В общем, было весело. |
| Isn't this fun, Mr. President? | Правда весело, босс? |
| I'm a lot of fun at parties. | Со мной весело на вечеринках. |
| And fun, of course. | И чтоб было весело, конечно. |
| We had a lot of fun. | Нам было весело вместе. |
| It's still fun though. | Все равно было весело. |
| What do you call fun? | А что ты называешь "весело"? |