We had fun over drinks. |
В прошлый раз было весело. |
Is this supposed to be fun? |
Это типо должно быть весело? |
Well, kids, this'll be fun! |
Ну, это будет весело. |
Come on, it'll be a fun game. |
Брось, это будет весело. |
It's so fun though. |
Но это так весело. |
It looks like it was fun. |
Похоже, это было весело. |
Erin, it was great fun tonight. |
Эрин, было весело сегодня. |
We had our fun. |
Нам ведь было вместе весело. |
Nice, should be fun. |
Хорошо, наверное будет весело. |
Okay. It's been fun. |
Ладно, было весело. |
And you had a lot of fun too? |
И вам тоже было весело? |
It'll be fun. |
Давай, это будет весело. |
And you are fun to be with. |
С тобой очень весело. |
It's not really fun. |
Не так уж это и весело. |
I had so much fun. |
Никогда не проводила так весело время... |
He's a lot of fun. |
С ним очень весело. |
Saturday night was fun. |
В субботу было весело. |
This is where the fun begins. |
Вот сейчас будет весело. |
I thought we had fun. |
Я думала, что было весело. |
"Parks are supposed to be fun." |
"Парки - это весело" |
Hardly fun, dear. |
Едва ли весело, дорогая. |
We had lots of fun. |
Помнишь, как нам было весело? |
It's always fun to torture him. |
Мучить его - всегда весело. |
Having family near is fun! |
Семья рядом - это весело! |
Looks like this'll be fun. |
Похоже, будет весело. |