Dad's totally fun. |
С папой очень весело. |
Dad's fun, always has been. |
С папой всегда было весело. |
You know, Dad's fun. |
Знаешь, с папой весело. |
But it could be fun. |
Но это может быть весело. |
That was fun, Felix. |
Было весело, Феликс. |
It could be fun, you know. |
Могло бы быть весело. |
I had too much fun last night. |
Мне вчера было очень весело. |
Well, this sure is fun. |
Это уж точно весело. |
Because Dobler's is fun. |
Потому что в Доблерз весело. |
Evan, it was fun. |
Эван, это было весело. |
Yes, it is rather fun. |
Да, довольно весело. |
Come on, it'd be fun. |
Да ладно, будет весело. |
He's too much fun. |
С ним слишком весело. |
It was good fun. |
Это было очень весело. |
It's always fun. |
Мы любим весело проводить время. |
It wouldn't be any fun. |
Не было бы так весело. |
Not fun, Roy. |
Не весело, Рой. |
I had fun at the bar last night. |
Вчера в баре было весело. |
Define "fun." |
Что по-твоему "весело"? |
It can't be much fun being dead. |
Не очень-то весело быть мёртвым. |
This won't be fun. |
Это не будет весело. |
It's been fun being your son. |
Было весело быть вашим сыном. |
I'm having so much fun. |
как же нам было весело. |
So was it fun being with them? |
Весело с ними было? |
That's-That's playful and fun. |
Это игриво и весело. |