It's supposed to be fun. |
Предполагалось, что будет весело. |
'cause it's too much fun. |
Потому что это слишком весело. |
This is so not fun. |
Это не так весело. |
But you are fun to play with. |
Но играть с вами весело. |
Isn't this fun? |
Так весело, правда? |
Well, it'll be fun. |
Ну, будет весело. |
This is very fun. |
Жуть, как весело. |
Actually, he's a lot of fun. |
К тому же это весело. |
A little gambling is fun - |
Играть в азартные игры весело, |
Where's the fun in that? |
Так ведь не весело? |
So that was fun. |
Так что было весело. |
Kid, this has been a ton of fun, |
Малыш, было очень весело, |
That looks like so much fun. |
Это выглядит очень весело. |
It was fun while it lasted. |
Последний раз это было весело. |
This seems healthy and fun. |
Это совсем не странно и весело! |
Not so much fun. |
Это не так весело. |
They are so much fun. |
С ними так весело. |
It's still not a lot of fun. |
Всё равно это не весело. |
I'm having so much fun. |
А мне очень весело. |
That might be fun. |
Это может быть весело. |
Not much fun, is it? |
Не весело, да? |
Well, they're fun, right? |
С ними весело, правда? |
That must have been fun. |
Наверняка там было весело. |
This is going to be fun. believe me. |
Это будет весело поверьте мне. |
That's what makes you so fun. |
Поэтому с вами так весело. |