| No, this is fun. | Нет, это же весело! |
| Hope you had fun. | Надеюсь, было весело. |
| But we'll do fun things. | Но тут тоже будет весело. |
| I just thought it would be fun for them. | Подумал, будет весело. |
| She's just a fun person to be around. | С ней просто весело общаться. |
| This is quite fun. | Но это довольно весело. |
| It's supposed to be fun. | Это должно быть весело. |
| It's meant to be fun. | Это игра, это весело! |
| V. This is so much fun. | До чего все это весело. |
| Well, this was fun. | Ладно, это было весело. |
| And it is fun, right? | И это весело, да? |
| No, it would be a lot of fun. | Да, будет весело. |
| But it's been such fun! | Но было так весело. |
| You're not making it fun. | С тобой совсем не весело. |
| That's my kind of fun. | По мне, это весело. |
| We have so much fun. | С ним очень весело. |
| It's not going to be fun. | Это не будет весело. |
| Should make retrieving Ortiz fun. | Значит, искать Ортиза будет весело. |
| No, that part's not fun. | Это не очень весело. |
| That was no fun. | Было не очень весело. |
| It would be fun, wouldn't it? | Было бы весело, да? |
| That'll be fun to clean up! | Будет весело все вымыть! |
| Those were fun, weren't they? | Весело было, да? |
| But what's the fun in that? | Но разве это весело? |
| Well, this is fun. | Ну, это весело. |