I guess is could be kind of fun. |
Думаю, будет весело. |
I hear that's fun. |
Я слышала, это весело. |
Now, this is fun. |
Ну, теперь-то вам весело. |
Ice skating's so fun. |
Кататься на коньках весело. |
This is supposed to look like fun. |
Это должно выглядеть весело. |
But it was still fun. |
Но всё равно весело. |
Just a little fun? |
Будет весело? - Да. |
It is more fun actually. |
Да вообще, весело. |
But it's so much fun. |
Но это же так весело! |
Come, this is really fun. |
Пойдем, это действительно весело. |
That was a lot of fun... Toilet. |
Это было очень весело... |
Every year, it's just fun. |
Каждый год просто весело. |
They are no fun anymore. |
Это ведь совсем не весело. |
It was fun to help you get dressed up. |
Было весело помочь тебе нарядиться. |
It wasn't any fun. |
И было совсем не весело. |
I mean... really fun. |
Я имею ввиду... действительно весело. |
Stop, you're making this sound almost too fun. |
Перестань, звучит слишком весело. |
That'll be fun, right? |
Это будет весело, правда? |
Okay. This one should be fun. |
Это должно быть весело обучать? |
That game looks fun. |
Смотрю, вам весело. |
It is really fun over here. |
Здесь определённо очень весело. |
It's been fun, but... |
Это было весело, но... |
It'll be so fun. |
Это должно быть очень весело. |
It can be fun here! |
Тут должно быть весело! |
All easy and fun and... |
слишком легко и весело. |