| They can be a lot of fun. | Там может быть довольно весело. |
| She's such fun tonight | Ей так весело сегодня вечером. |
| It'll be marvelous fun. | Это будет бесподобно весело. |
| Well, this is fun. | Да уж, весело. |
| Wasn't that fun? | Ведь было весело, так? |
| Do you think it's going to be fun? | Думаешь, будет весело? |
| 'Cause it's so much fun. | Потому что это так весело. |
| That sounds like crazy fun. | Это звучит довольно весело! |
| It's just gotten infinitely more fun. | Так будет беспредельно весело. |
| I see you're having as much fun as I am. | Вижу, тебе тоже весело. |
| That was not fun. | Это не было весело. |
| That'd be kind of fun. | Это должно быть весело. |
| Well, th-they are fun. | Что ж, с ними весело. |
| It's no fun in there without you. | Без вас там не весело. |
| That it would be fun. | Что было бы весело. |
| This... is going to be fun. | Это... будет весело. |
| And's so much fun to drive. | И ездить так весело. |
| Always fun talking to you. | С вами всегда весело общаться. |
| It'll be fun to try and prove it. | Будет весело пытаться доказать его. |
| and cake... it'll be fun. | И торт... будет весело. |
| That will be fun. | Вот что будет весело. |
| What's that like, fun? | И что, это весело? |
| Well, that was fun. | Пожалуй, это было весело. |
| It'll be fun, I promise. | Обещаю, будет весело. |
| But this can't be much fun. | Но будет очень весело. |