| You know what's fun? | Знаешь, что довольно весело? |
| But it sure is fun. | Но это конечно весело. |
| Living alone is way fun. | Жить одной очень даже весело. |
| Well, this has been really fun. | Было и правда весело. |
| That would have been really fun. | Это было бы действительно весело. |
| Yes, it'll be fun. | Да, будет весело. |
| That doesn't sound very fun at all. | Звучит совсем не весело. |
| It'll be fun, honey. | Будет весело, милая. |
| Would that be fun? | Разве это не весело? |
| I had so much fun! | но я там так весело пожила! |
| It should be pretty fun. | Это должно быть довольно весело. |
| Yes, it's a lot of fun. | Да, это очень весело. |
| Come on, it'll be fun. | Давай же, будет весело. |
| At first it was fun, having a partner. | Поначалу было весело иметь союзника. |
| Does that sound like fun? | По-моему, звучит весело? |
| But she's fun. | Но с ней весело. |
| Well, that doesn't sound like much fun. | Да, наверное, весело. |
| That was actually fun though. | Всё равно это было весело. |
| This is so much fun! | Черт, это так весело! |
| Because it's really fun. | Ну это действительно весело. |
| That must be fun. | Это должно быть весело. |
| It was really good fun. | Это было действительно весело. |
| Now that was fun. | Вот теперь было весело. |
| It ought to be fun, right? | Это должно быть весело. |
| This was really fun. | Было весело на самом деле. |