Come on, it'll be fun. |
Ну же, будет весело. |
It hasn't been that much fun. |
Было совсем не весело. |
It'd be fun to go with a friend. |
Будет весело пойти с другом. |
I'm having so much fun. |
Мне так весело здесь. |
I! had fun... today. |
я... было очень весело. |
Tonight is supposed to be fun. |
Сегодня вечером должно быть весело. |
Karaoke might be fun. |
Караоке - это весело. |
Well, it'll be fun. |
Ну, это будет весело. |
He's so fun. |
С ним очень весело. |
Ecstasy is a whole lot of fun. |
Экстази - это ОЧЕНЬ весело. |
It's been such fun! |
Это было так весело! |
Come on, we'll have some fun. |
Держи. Сейчас будет весело. |
Looks like fun, right? |
Думаете это весело, правда? |
We had fun, didn't we? |
Сегодня точно было весело? |
What's coming to us won't be fun. |
Это не будет весело. |
It was kind of rather fun. |
Это было достаточно весело. |
And I had fun, too. |
И мне тоже было весело. |
Do you have too much fun? |
У вас есть слишком весело? |
You know, this is fun. |
Знаешь, это весело. |
All right, well, this was fun. |
Хорошо, было весело. |
Well, it was fun. |
Да ладно, было весело. |
Was it this much fun? |
А было так весело? |
It's no fun to be cleaned. |
Это не весело, очищаться. |
Thanks, that was a lot of fun. |
Спасибо, мне было очень весело |
Boy, this was fun. |
Мне было весело, давай свернем? |