| It seems... fun and relaxed. | Кажется... весело и расслабленно. |
| Where's the fun in that? | А так разве весело? |
| That's why it'll be fun. | Именно поэтому это будет весело. |
| This isn't fun. | А это не весело. |
| Hospitals are not fun. | В больницах не очень-то весело. |
| See how much fun I'm having? | Видишь, как мне весело? |
| Well, that was fun. | Ну, было весело. |
| That doesn't sound very fun. | Это не особо весело звучит. |
| It was so much fun. | Ёто было так весело. |
| It was fun, but... | Было весело, но... |
| The monster foods, they're really fun. | Монстроеда, от это действительно весело |
| You used to be fun. | С тобой было весело. |
| Come on, this will be fun. | Давай, будет весело. |
| That would be so fun. | Да, это было бы весело. |
| Fishing's fun with women! | Весело рыбачить с женщинами! |
| Your life is full of fun, Anfisa | Весело ты живешь, Анфиса. |
| It's actually quite good fun. | О, это даже весело. |
| It'll be fun, I promise. | Будет весело, честно. |
| Come on, it'll be fun. | Да ладно, будет весело! |
| So that's fun. | Так что это весело. |
| That one's not so much fun. | Это не так уж весело. |
| It's supposed to be fun. | Там должно быть весело. |
| It'll... it'll be fun. | Это, это будет весело. |
| It must have been a little fun. | Должно быть, было весело. |
| See? How fun was that? | Видишь, как это весело? |