This is actually kind of fun. |
А это даже весело. |
It'll be fun. |
Подожди, будет весело. |
That isn't fun for me. |
Мне вовсе не весело. |
It was sort of fun, right? |
Было даже весело, правда? |
Calculate Fractions is fun! |
Вычисление дробей - это весело! |
It's usually not much fun. |
Обычно это не очень весело. |
This is fun already, isn't it? |
Здесь уже становится весело. |
It can be fun here. Okay, okay. |
Тут должно быть весело! |
If it will be as much fun, gladly. |
Будет так же весело? |
Still, it was incredibly fun. |
Зато было очень весело. |
It sounds like fun. |
По-моему, это весело. |
Sounds like fun in there. |
Похоже, там очень весело! |
None of this is fun, House. |
Все это весело, Хаус. |
That does not sound fun. |
Это не весело звучит. |
Respect is fun, Nellie. |
Уважение это и так весело. |
Breaking stuff is so much fun! |
Ломать вещи так весело! |
This was supposed to be fun. |
Это должно быть весело. |
He's usually so much fun. |
Чаще с ним так весело. |
The party will still be fun. |
Все равно будет весело. |
I had fun, guys. |
Было весело, парни. |
Bet that's a lot of fun. |
Уверена, это очень весело. |
I had fun too. |
И мне тоже было весело. |
That Fire Festival was fun. |
На Празднике Огня было весело. |
Come on, it was fun. |
Да ладно, было весело. |
Well, it was fun while it lasted. |
Что ж было весело. |