Английский - русский
Перевод слова Fun
Вариант перевода Весело

Примеры в контексте "Fun - Весело"

Примеры: Fun - Весело
And Joey, last night was fun. И Джоуи, прошлой ночью было весело.
I haven't had this much fun since college. Последний раз мне было так весело только в колледже.
Yes, and it was so much fun. Да, и это было очень весело.
No, that could be fun. Нет, это может быть весело.
"I had so much fun tonight. "Сегодня было так весело, спасибо за чудесный вечер".
Pretty fun trying to figure out what stage everyone else was at. Довольно весело пытаться выяснить, на какой стадии все находится.
It's so much fun to have a different persona. Это так весело иметь различный образ.
That must have been so fun. Наверное, там было так весело.
Tommy, you working for me, that could be fun. Томми, твоя работа на меня... Будет весело.
Thanks, David, it was fun. Спасибо, Дэвид. Было весело.
Yes, that actually sounds kind of fun. Да, вроде бы звучит весело.
Seeing you made me remember how much fun we used to have. Я увидела вас и вспомнила как весело мы раньше проводили время.
I have lots of fun learning entire system of animation. Мне было очень весело изучать мир анимации.
I thought it would be good fun. Я подумал, что будет весело.
Well, it's not fun unless we have someone to chicken fight. Ну это не весело, нам нужен кто то для куриных боев.
Thanks, uncle Lucas, that was fun. Спасибо, дядя Лукас. Было весело.
People are coming over; it looked fun. Люди приходят к нам, это весело.
I bet tonight's going to be really fun. Бьюсь об заклад, сегодня это будет очень весело.
And I had so much fun writing that review. И мне было весело писать ту статью.
This is not a particularly cultural thing to do... but it is very good fun. Это не особенно культурно... зато очень весело.
Look, it was fun when we were kids. Было весело, пока мы были детьми.
I got to say, that was pretty fun. Должен признать, было довольно весело.
Come with me, it'll be fun. Пошли со мной, это будет весело.
I know, but it'll be fun. Я знаю, но будет весело.
We've had such fun together, such happy times. Нам было так хорошо вместе, так весело.