| Where's the fun in that? | Было бы не так весело. |
| I had fun tonight. | Сегодня вечером было весело. |
| But it's no fun. | Мне больше не весело. |
| It just looks fun. | Похоже, это весело. |
| It's no fun getting old. | Стареть - не очень весело. |
| This should be fun. | Похоже, будет весело. |
| Come on, it'll be fun. | Давай, будет весело. |
| It used to be fun in here | Раньше здесь было весело. |
| Because you're no fun anymore. | С тобой больше не весело. |
| It's even fun sometimes. | Иногда это даже весело. |
| That doesn't look very fun. | Это выглядит не очень весело. |
| It's not fun when you lose. | Когда проигрываешь - не весело. |
| It'll be fun! | Обещаю, будет весело! |
| That's a lot of fun. | И это очень весело. |
| It was always fun to be with him. | С ним было всегда весело. |
| That would be a fun thing to do. | Это бы было весело. |
| But I had a lot of fun. | Но мне было очень весело. |
| (SiM) ∴ Some reading is not fun. | Некоторое чтение не весело. |
| It's so fun. | Там ну очень весело. |
| I had fun last night. | Мне было весело вчера. |
| Different, but fun. | По-другому, но весело. |
| Don't you think that would be fun? | Это будет так весело. |
| It was great fun, yes. | Это было безумно весело! |
| But wasn't it fun? | Но разве это не весело? |
| They're a lot of fun. | Мотоцикл - это весело. |