Chief, you can help me dump some fuel. |
Шеф, помоги слить горючее. |
Did you get that, Chief? |
Видал это, шеф? |
So we're due right now, Chief. |
Скоро нападут, шеф. |
I'll go find him, Chief. |
Я найду его, шеф. |
You should be happy about this, Chief. |
Вы должны радоваться, шеф. |
The Chief was a strong man. |
Шеф был сильным мужчиной. |
Chief, I need your help. |
Шеф, нужна помощь. |
So, where are the Chief and 99? |
Где шеф и 99? |
Don't fight it, Chief. |
Не борись, шеф. |
Chief, you don't have to... |
Шеф, вы не должны... |
Chief Johnson, you got to do something. |
Шеф Джонсон, сделайте что-нибудь. |
Chief, do you believe this? |
Шеф, вы представляете? |
Chief, you already - one second. |
Шеф, вы уже... |
Chief Johnson, do you mind? |
Шеф Джонсон, разрешите? |
We're ready for you, Chief. |
Мы готовы, шеф. |
Watch it over here, Chief. |
Смотрите сюда, шеф. |
Chief, tell them to hold their fire! |
Не стреляй, Шеф! |
Chief, it's a kid. |
Шеф, это ребенок. |
Chief Carver being so on top of it... |
Шеф Карвер так переживает это. |
Chief Johnson, I need to - |
Шеф Джонсон, немедленно... |
It's not just her, Chief. |
Не только она, Шеф. |
Chief' shall I clean it? |
Шеф, я почищу? |
A little less tension there, Chief. |
Немного ослабьте здесь, шеф. |
What do you think, Chief? |
Что думаешь, шеф? |
Chief, he is my patient. |
Шеф, это мой пациент |