Примеры в контексте "Chief - Шеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шеф

• [EARS RINGING] - Max, the Chief wants to see you.

  Макс, шеф хочет тебя видеть.

• Virge here, Chief, he thinks that Harvey's innocent.

  Шеф, Вёрджил считает, что Харви невиновен.

• Chief, the turtles are not the ones you should be chasing.

  Шеф вам следует охотиться не за черепахами.

• And... heads up, Chief Tiberg is with him.

  И... предупреждаю, с ним Шеф Тайберг.

• Lieutenant Casey has not missed a beat since the campaign began, Chief.

  Кейси не прекращал работать с момента начала кампании, шеф.

• Chief, we got a fully involved structure fire.

  Шеф, здание полностью охвачено огнём.

• We've been keeping them under surveillance, Chief.

  Мы держим их под присмотром, шеф.

• Maybe it's because the Chief wanted any witnesses killed.

  Возможно, шеф хотел покончить со свидетелями.

• I have permission from Chief Taylor to write the story.

  Шеф Тейлор мне разрешил написать статью.

• Chief's bringing in someone from Squad Four.

  Шеф возьмёт кого-нибудь из Расчета 4.

• Gilligan, the Skipper, and Chief Wiggum.

  Джиллиган, Шкипер и шеф Виггам.

• Dispatch, this is Chief Wiggum back in pursuit of the rebelling women.

  Прием: это шеф Вигам. Мы снова преследуем двух женщин-беглянок.

• I'm a coroner now, Chief Johnson.

  Я теперь коронер, шеф Джонсон.

• Chief, Mr. Dobson opened up his cooler.

  Шеф, мистер Добсон открыл свой холодильник.

• Chief, I can't leave the firehouse today.

  Шеф, я должен быть в части.

• Chief, we're cut off from the stairs.

  Шеф, мы отрезаны от лестницы.

• Look, I'm just telling you what Chief Barr told me.

  Я говорю то, что сказал Шеф Барр.

• Chief Johnson could have found a way around this.

  Шеф Джонсон смогла бы обойти это.

• Chief, we got Natalie Gilbert in your conference room.

  Шеф, Натали Гилберт в переговорной комнате.

• And to tell you that Chief O'Brien will be accompanying you on your mission.

  И сказать, что шеф О'Брайен будет сопровождать вас в вашей операции.

• Chief, the fish is already on the hook.

  Шеф, рыбка уже попалась на крючок.

• Chief, I've got a situation upstairs.

  Шеф, у меня проблема наверху.

• Well, Chief, we found Zoe's mobile.

  Шеф, мы нашли мобильник Зои.

• Chief. We've got a young woman inside.

  Шеф, там внутри молодая женщина.

• Chief, there's another one dug up over here.

  Шеф, здесь выкопали еще один.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий