Примеры в контексте "Chief - Шеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шеф

• You look any way you want, Chief.

  Закрывай, не закрывай - делай, что хочешь, Шеф.

• Jack Garrett (Gary Sinise), Senior Supervisory Special Agent and International Unit Chief.

  Джек Гарретт (Гэри Синиз), специальный агент и шеф международного подразделения.

• Chief Quimby appears in episode 45, Super Boss Gadget.

  Шеф Куимби появляется в эпизоде 45, «Супербосс Гаджет».

• Miranda Otto as Allison Carr, the current Berlin CIA Chief of Station, working directly under Saul.

  Миранда Отто - Эллисон Карр, нынешний шеф станции ЦРУ в Берлине, работающая непосредственно на Сола.

• Both happened at the same time as the Chief's experiences.

  Оба инцидента совпадают по времени с тем, что пережил шеф.

• Chief, we have a search warrant for Kevin Weber's apartment.

  Шеф, у нас есть ордер на обыск квартиры Кевина Вебера.

• White power isn't big down there, Chief.

  Белая кость там не в почете, шеф.

• The Chief wants me to make a statement.

  Шеф хочет, чтобы я сделал заявление.

• Chief, bringing you an aerial map of the caller's residence, courtesy of Lieutenant Tao's phone.

  Шеф, я принес аэроснимки места проживания звонившей, спасибо телефону лейтенанта Тао.

• I understand the complexity of this situation, Chief, but I can't let you do that.

  Я понимаю всю сложность этой ситуации, шеф, но позволить вам этого не могу.

• We have video and audio, Chief.

  У нас есть и звук, и изображение, шеф.

• Well, these new charges might stick, because the Chief of Police...

  А эти новые могу оказаться более весомыми, потому что шеф полиции...

• Chief, you can't be serious.

  Шеф, вы же это не серьезно.

• Chief, the cab driver's arrived, and they're moving into position.

  Шеф, водитель такси прибыл и они пошли на позицию.

• I'm sorry about officer Lopez, but I need you to focus, Chief.

  Мне жаль офицера Лопеза, но нужно, чтобы вы сосредоточились, Шеф.

• Mike Nash, Sean's Chief of Staff.

  Майк Нэш, шеф персонала у Шона.

• Chief, the phenomenon is being observed in Europe too.

  Шеф, такие же явления наблюдаются и в Европе.

• Chief, I thought you were going to fix the replicators.

  Шеф, я думал, вы хотели восстановить репликатор.

• Yes Chief, I've sent word.

  Да, шеф, я сообщила.

• When Chief Perkins is killed on Dome Day, Big Jim becomes the de facto leader of Chester's Mill.

  Когда шеф полиции Говард Перкинс погиб в День купола, Большой Джим де-факто становится лидером Честерс Милла.

• Chief, I've been sleeping on that couch for a week.

  Шеф, я дежурил на этом диване целую неделю.

• Chief Wiggum and Homer have moved into a new phase in their friendship.

  Шеф Вигам и Гомер перешли в новую фазу в их дружбе.

• 9 times out of 10, Chief, rap means gangs.

  В 9 случаях из 10 рэп - это банды, шеф.

• Chief, Buzz, we found something.

  Шеф, Базз, мы кое-что нашли.

• Chief Johnson, I want you to know that I did not instigate this investigation into your conduct.

  Шеф Джонсон, хочу, чтоб вы знали, что это не я была инициатором расследования ваших действий.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий