Chief, it's Hadley. |
Шеф, это Хэдли. |
Chief, fire's accelerating fast. |
Шеф, огонь быстро распространяется. |
Hadley's close, Chief. |
Хедли близко, Шеф. |
Liquid propane, Chief. |
Жидкий пропан, шеф. |
On our way, Chief. |
На пути к вам, Шеф. |
Couple more rooms, Chief. |
Ещё пара комнат, Шеф. |
Chief, we got the minivan. |
Шеф, мы возьмем минивэн. |
You wanted to see me, Chief? |
Вы звали меня, Шеф? |
Chief Sekhuru, a new citizen. |
Шеф Секуру! Новый гражданин. |
How you feeling, Chief? |
Как вы, шеф? |
You wanted to see me, Chief? |
Хотели видеть меня, шеф? |
All yours, Chief. |
Она ваша, шеф. |
Her father is Deputy District Chief. |
Ее отец - шеф округа. |
Chief, I got to go. |
Шеф, мне надо идти. |
I'm okay, Chief. |
Шеф, я в порядк. |
Would that be Chief O'Brien? |
Не шеф О'Брайен случайно? |
Chief, Flynn says that... |
Шеф, Флинн говорит, что... |
In between territories, Chief. |
Ничейная территория, шеф. |
No idea, Chief. |
Не знаю, шеф. |
Little update, Chief? |
Есть новости, шеф. |
Chief... me, too. |
Шеф... Для меня тоже. |
Chief Pope recommended me. |
Меня порекомендовал шеф Поуп. |
I don't know, Chief. |
Шеф, я не знаю. |
Chief, that's not necessary. |
Шеф, это не обязательно. |
Happy to, Chief. |
С радостью, шеф. |