Chief and his wife exit here. |
Шеф с женой выходят здесь. |
All packed, Chief? |
Всё упаковали, шеф? |
Safe flight, Chief. |
Счастливого полёта, шеф. |
Welcome home, Chief. |
Добро пожаловать домой, шеф. |
Chief Superintendent Jack Cornish. |
Шеф Суперинтендант Джек Корниш. |
Cold enough for you, Chief? |
Как вам погодка, шеф? |
Phone call, Chief. |
Шеф, вас к телефону. |
Chief McQueen, please. |
Шеф МакКвин, пожалуйста. |
There you are, Chief. |
А вот и вы, шеф. |
Then get the Chief down here. |
Тогда пусть шеф сюда спустится. |
Chief O'Brien to Keiko O'Brien. |
Шеф О'Брайен - Кейко О'Брайен. |
I need a name, Chief. |
Мне нужно имя, Шеф. |
I did it, Chief. |
Я сделал это, Шеф. |
Chief, prisoner got away. |
Шеф, заключенный сбежал. |
Your suitcase, Chief. |
Ваш чемодан, шеф. |
What is it, Chief? |
В чём дело, шеф? |
Thank you, Chief Tenzer. |
Спасибо, шеф Тензер. |
Chief, we heard gunfire! |
Шеф, мы слышали выстрелы. |
Hold still, Chief. |
Не двигайтесь, шеф. |
Ready photons, Chief. |
Приготовьте торпеды, Шеф. |
Combat rations, Chief? |
Походные пайки, шеф? |
On our way, Chief. |
Уже идем, шеф. |
With pleasure, Chief. |
С удовольствием, шеф. |
It's me, Chief. |
Это я, шеф. |
I'm fine, Chief. |
Я в норме, шеф. |