Примеры в контексте "Chief - Шеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шеф

• Chief, the surplus female staff, it's their last day.

  Шеф, сегодня последний день работы женского персон

• Look, Chief, the long and short of it is, is that I blew it.

  Послушайте, Шеф, короче говоря Я все испортил.

• Chief, with this, the case is closed, right?

  Шеф, теперь дело будет закрыто?

• The big deal is that the Chief in there right now

  Проблема в том, что шеф там

• Chief, do you often use the name of a male supervisor to get what you need?

  Шеф, вы часто используете имя начальника-мужчины, чтобы добиться желаемого?

• 'What do you want to do, Chief? '

  Что вы хотите делать, шеф?

• Ulam's Funer... It's for you, Chief.

  Юлам, это вас, шеф.

• The Chief says she's good, she must be good.

  Шеф говорит, она в порядке.

• Julio and Steph are bringing up the heroin, and Chief Howard is on his way.

  Хулио и Стеф везут героин, и шеф Говард уже едет

• You can pay me in French fries, though, right, Chief?

  Можешь заплатить мне картошкой фри, правда, шеф?

• (chuckles) Chief, you got a newspaper in this town?

  Шеф, а в городе есть газета?

• Is there something I can do for you, Chief?

  Я могу вам помочь, шеф?

• Listen, Chief, whether you are living in the past or the present, you are Miles O'Brien.

  Шеф, в прошлом или настоящим, вы и есть Майлз О'Брайен.

• Chief Webber, this guy you replaced me with - is a study in incompetence.

  Шеф Веббер, моя замена просто верх некомпетентности!

• Chief, the coroner's stationed the bodies at the south end of the parking lot.

  Шеф, все тела вынесены на парковочную стоянку.

• Chief, can I talk to you for a second?

  Шеф, могу я с вами поговорить?

• Is this how you fight your enemies, Chief?

  Ты так бьешься с врагами, Шеф?

• Chief Michaels, you took this latest confession from Mr. Tarrant, did you not?

  Шеф Майклс, вы брали это последнее признание от мистера Таранта, да?

• Chief, do you have any idea of how far into the future you traveled?

  Шеф, есть предположения, в насколько отдаленное будущее вы путешествовали?

• Though Chief Percy Hammond, who first identified Clyde Barrow's brother, Buck... ... as a member of the gang...

  Шеф полиции Перси Хаммонд опознал третьего бандита Бака Бэрроу, брата Клайда Бэрроу.

• Well, Aimee, as the Chief of Police, I would say that that might be a misuse of our resources.

  Эми, как шеф полиции, я бы сказал, это может быть тратой наших ресурсов.

• Chief, I hope you know that that storm means the crime scene's a goner, you know.

  Шеф, надеюсь, вы понимаете, что означает шторм - месту преступления настанет конец.

• What time are Quint, Hooper, and Chief Brody getting back from the shark hunt?

  В какое время Квинт, Хупер и шеф Броди возвратились с охоты на акулу?

• Ahem, Chief Johnson, have you narrowed down any possible motives yet?

  Шеф Джонсон, а вы уже выяснили мотивы этого преступления?

• Chief, no, don't go in the doughnut shop!

  Шеф, нет, не заходите в магазин пончиков!

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий