Примеры в контексте "Chief - Шеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шеф

• Chief Tiberg is here to see you.

  Шеф Тайберг здесь, он хочет видеть вас.

• Chief, everybody breaks the controlled stop rule.

  Шеф, да все нарушают это правило.

• Okay, will do, Chief, thanks.

  Хорошо, сообщим, Шеф, спасибо.

• Chief, you can't just let this happen.

  Шеф, вы не можете позволить этому произойти.

• These are all good questions, Chief.

  Это все хорошие вопросы, шеф.

• Does sound like motive, Chief.

  По мне так это мотив, шеф.

• Chief Johnson, this is James Clark.

  Шеф Джонсон, это - Джеймс Кларк.

• Chief, James is in your office.

  Шеф, Джеймс в вашем кабинете.

• Chief Johnson didn't advise Dr. Milano of her rights before questioning her.

  Шеф Джонсон не зачитала доктору Милано ее права до того, как начала задавать ей вопросы.

• I didn't hear the Chief ask a question.

  Я не слышал, чтобы шеф задавала вопросы.

• The Chief isn't going to stop until he figures it out.

  Ну, что-то говорит мне, что шеф не остановится, пока не выяснит это.

• Therefore, Chief, I think this could be a hint.

  Как бы то ни было, шеф, думаю, кое-что у меня все-таки есть.

• Now, Chief, listen, before...

  О, нет. Нет, шеф, послушайте.

• Chief Weiss, where are we?

  Шеф Вайс, что у нас тут?

• Chief, what the hell happened?

  Шеф, что, черт возьми, случилось?

• Are you required on the station, Chief?

  Есть причины, по которым вы требуетесь на станции, шеф?

• You want us to release everyone, Chief?

  Шеф, вы хотите, чтобы мы всех отпустили?

• I don't think the Chief meant that people couldn't sleep.

  Я не думаю, что Шеф подразумевал то, что люди не смогут спать.

• Appreciate it. Chief. Agent Howard.

  Шеф, агент Хауард, простите, что испортил вам выходные.

• I think it suits you, Chief.

  Думаю, это в вашем духе, шеф.

• Chief, about phillip loomis, shepherd's spinal patient?

  Шеф, я насчет Филиппа Лумиса, пациента Шепарда, с позвоночником...

• Which means the Dominion fleet is minutes away. Chief!

  Что значит, флот Доминиона будет с минуты на минуту. Шеф!

• Chief, is this about me not coming to you first...

  Шеф, если это связано с тем, что я не пришла к вам сразу...

• Truthfully, Chief, I think he'd rather be anywhere but here.

  Если честно, Шеф, я полагаю, что ему хотелось бы быть где угодно, но не здесь.

• While Chief Pope seems to think of nothing else.

  В то время как шеф Поуп, кажется, только об этом и думает.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий