Sorry to disturb you, chief. |
Извините за беспокойство, шеф. |
May I, chief? |
Можно я, шеф? |
The chief wants to see you. |
Шеф хотел тебя видеть. |
Not anymore, chief! |
Уже нет, шеф. |
Couldn't agree more, chief. |
Абсолютно согласна, шеф. |
The chief's having a big meeting. |
Шеф проводит большую летучку. |
Erica, the chief is right. |
Эрика, шеф прав. |
Mark Sloan, chief of surgery. |
Марк Слоан, шеф хирургии |
Your turn, chief. |
Твоя очередь, шеф. |
What would the chief do first? |
Что бы сначала сделал шеф? |
I'm a psychic, chief. |
Я ясновидец, шеф. |
Well, make up your mind, chief. |
Да ладно, соберитесь шеф. |
It's fine, chief johnson. |
Ничего страшного, шеф Джонсон. |
The chief asked me to finish out my contract, |
Шеф попросил меня доработать контракт. |
A word, chief? |
На пару слов, шеф? |
You all right there, chief? |
Ты в порядке, шеф? |
The chief said nobody goes... |
Шеф сказал, никого не пропускать... |
The chief of police is Brad Crenshaw. |
Шеф полиции, Брэд Креншо. |
Is that an order, chief? |
Это приказ, шеф? |
So you need a new recruit, chief? |
Нужен новый рекрут, шеф? |
But I'm also the chief. |
Но я еще и шеф. |
Going down, chief? |
Вам вниз, шеф? |
You're the chief of the private Po-Po. |
Ты - шеф частной полиции. |
Merry Christmas, chief. |
С Рождеством, шеф. |
Didn't chief piller tell you? |
Шеф Пиллер вам не сказал? |