Chief, Mouch is down! |
Шеф, Мауча завалило! |
On our way, Chief. |
Идём к выходу, шеф. |
Wish I knew, Chief. |
Хотел бы я знать, Шеф. |
Chief, Lieutenant Severide's here. |
Шеф, лейтенант Северайд здесь. |
Listen, Chief Johnson. |
Послушайте, шеф Джонсон, |
This isn't gangland, Chief. |
Это не бандиты, шеф. |
Chief, Meyers is not here. |
Шеф, Майерса здесь нет. |
Hello, Chief Fugleberg. |
Здравствуйте, шеф полиции Фагльберг. |
Chief if you allow me... |
Шеф, если можно... |
Leave that with me, Chief. |
Предоставьте это мне, шеф. |
Amy... That, Chief! |
Вот этого, шеф! |
Watch yourself, Chief. |
Будьте осторожны, шеф. |
Do you hear that, Chief? |
Ты слышишь это, шеф? |
Chief of Security Michael Garibaldi. |
Шеф службы безопасности - Майкл Гарибальди. |
Good luck, Chief. |
Удачи вам, Шеф. |
Pretty bad whiplash, Chief. |
Травма довольно серьёзная, Шеф. |
You know where Chief is? |
Ты знаешь где Шеф? |
I was right, Chief. |
Я был прав, Шеф. |
Chief, I got confirmation. |
Шеф, я получил подтверждение. |
Chief, she's moving. |
Шеф, она движется. |
We got her, Chief. |
Мы нашли ее, шеф. |
Good call, Chief. |
Верно подмечено, шеф. |
You want my opinion, Chief? |
Хотите мое мнение, шеф? |
Chief, he's fine! |
Шеф, он в порядке! |
Almost ready, Chief! |
Почти все готово, шеф! |