Примеры в контексте "Chief - Шеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шеф

• It's about house 51... is it a problem house, or is there a problem chief?

  Это о пожарной части 51... это проблемная часть, или это проблемный шеф?

• The chief, Boyko, all the detectives - It doesn't matter, all right?

  Шеф, Бойко, все детективы - это все не важно.

• Now if that happens, we need to be sure that we have some fresh talent ready and willing to take their place, so I am asking you, as chief, please woo their socks off.

  И если это случится, мы должны быть уверены, что у нас есть талантливые врачи, которые готовы, а главное, хотят занять эти места, так что прошу тебя, как шеф, пусть у них слюнки потекут

• Chief, 4 Germans in a not red Mercedes.

  Шеф, четыре немца в Мерседесе, но не в красном.

• Chief Wiggum shows us crime photos at sleepovers.

  Шеф Виггам показывает нам фото с мест преступлений во время ночевок.

• No, Chief, not like old George.

  Нет, Шеф, это не похоже на старину Джорджа.

• Thanks for seeing me, Chief.

  Спасибо, что нашли время встретиться, Шеф.

• Chief Pope, Chief Johnson, I appreciate how difficult this investigation has been for you.

  Шеф Поуп, шеф Джонсон, понимаю, как тяжело вам было вести это расследование.

• Chief... Chief, Medina is here.

  Шеф... шеф, Медина здесь.

• Chief, I e-mailed the witness statements to Chief Pope.

  Шеф, я отправил шефу Поупу показания свидетелей.

• Chief Garmin, thanks for meeting with me.

  Шеф Гармин, спасибо, что согласились встретиться со мной.

• Chief Green insisted I was drunk.

  Шеф Грин настаивала, что я был пьян.

• Chief O'Brien says that he disagrees with your decision to fire.

  Шеф О'Брайен говорит, что он не согласен с вашим решением открыть огонь.

• You must stop reading those crime novels Chief O'Brien gives you.

  Вы должны прекратить читать эти людские детективные романы, что дает вам шеф О'Брайен.

• Chief Mack is retiring next month.

  Шеф Мэк уходит на пенсию в следующем месяце.

• Chief, Dead Baby Bike Race started 20 minutes ago.

  Шеф, велосипедная гонка "Мертвая Малышка" началась 20 минут назад.

• Chief, this speed bump is Roy Wilkinson.

  Шеф, этот "лежачий полицейский" - Рой Вилкинсон.

• About an hour before she gets here, Chief.

  Примерно через час, прежде чем она будет здесь, шеф.

• Chief, we need you ASAP.

  Шеф, вы нам нужны как можно быстрее.

• The problems Chief Boden faces are regrettable.

  Мы сожалеем, о проблемах, с которыми столкнулся Шеф Боден.

• Chief, drug squad, handlers...

  Шеф, отдел по борьбе с наркотиками, посредники...

• Chief, we understand the dead officer...

  Шеф, мы понимаем, у вас много работы...

• But Chief Tiberg does, because it was under his watch.

  Но шеф Тиберг знает, потому что это дело было под его контролем.

• Chief O'Brien is going to run a quantum scan on the crystal in the morning.

  Шеф О'Брайен собирается утром провести квантовое сканирование кристалла.

• Chief Taylor, if we could just move forward for a moment first.

  Шеф Тейлор, позвольте выступить с предложением.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий