We can explain, chief. |
Шеф, мы сейчас все объясним! |
No leopard, chief. |
Никакого леопарда, шеф. |
What's wrong, chief? |
Что случилось, шеф? |
But you're the chief of surgery. |
Но ты же шеф. |
It's working, chief. |
Это работает, шеф. |
You don't know how clever their chief is... |
А их шеф необычайно умен. |
She's on the move, chief. |
Она уходит, шеф. |
Yes, this is chief shepherd. |
Да, это шеф Шепард. |
Right behind you, chief. |
Прямо за вами, шеф. |
Where you taking her, chief? |
Куда поведете ее, шеф? |
The chief is hosting a gentlemen's evening. |
Шеф проводит джентльменский вечер. |
Nothing new, chief. |
Ничего нового, шеф. |
You okay, chief? |
Вам плохо, шеф? |
The chief of police will be next. |
Шеф полиции будет следующим. |
Well, you're wrong, chief. |
Вы ошибаетесь, шеф. |
Allow me to clarify, chief. |
Позвольте прояснить, шеф. |
chief, mR.Robinson's brother. |
Шеф, это брат мистера Робинсона. |
you paged me, chief? |
Вызывали меня, шеф? |
That's why the chief's a star. |
Поэтому шеф - звезда. |
The chief went back to his wife. |
Шеф вернулся к своей жене. |
I haven't chief, sorry. |
Не видел, шеф, простите |
Time's right now, chief. |
Время уже пришло, шеф |
What you sayin' there, chief? |
О чём вы, шеф? |
I am no longer a chief. |
Я больше не ваш шеф! |
That's the way a chief does things. |
Вот как работает шеф. |