Примеры в контексте "Chief - Шеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шеф

• Chief, s.I.D. Found four distinct sets of prints Here in camilla's apartment.

  Шеф, криминалисты нашли четыре отчетливых комплекта отпечатков пальцев в квартире Камиллы.

• Chief, we have to listen to them.

  Шеф, мы должны слушаться их.

• Chief wants us to regroup back at the station at 4:00.

  Шеф хочет чтобы мы вернулись в участок к 4-00.

• Well, she's quite easy on the eyes, Chief.

  Это легко понять по глазам, шеф.

• If that's OK with you, Chief.

  Если ты не возражаешь, шеф.

• My name is Chief Star, and I am in the stars.

  Меня зовут Звёздный Шеф и я среди звёзд.

• You're a very gifted pilot, Chief Star.

  Ты очень талантливый пилот, Звёздный Шеф.

• I'll see you bright and early, Chief.

  Увидимся с утра и бодрячком, шеф.

• Chief, we might have a victim on the tracks.

  Шеф, у нас возможно пострадавший на рельсах.

• Chief, you're drowning me in paper.

  Шеф, вы завалили меня бумагами.

• We got a phone set up over here, Chief, but...

  Мы готовимся установить там телефон, шеф, но...

• Dax and Chief O'Brien are still trying to get past the encryption lockouts.

  Дакс и шеф О'Брайен все еще пытаются обойти зашифрованные блокировки.

• Chief, get our com system back on line.

  Шеф, почините нашу коммуникационную систему.

• It looks like I've captured your last piece, Chief.

  Похоже, я захватил вашу последнюю фигуру, шеф.

• They've come to cheer you on, Chief... your loyal team.

  Они пришли вас поддержать, шеф... ваша преданная команда.

• Ensign Hart was just polishing the bell because he's so motivated, Chief.

  Лейтенант Харт просто шлифует колокольчик потому что он очень мотивирован, шеф.

• Sorry, Chief, won't waste any more police time.

  Простите, Шеф, не будем отвлекать полицейского.

• Chief, we've had a report of some hippy types messing with the recycling bins at the supermarket.

  Шеф, сообщения о хиппи переворачивают мусорные баки возле супермаркета.

• Chief, Severide took a hit from the explosion.

  Шеф, Северайд принял удар на себя.

• And, you don't have to call me "Chief" today.

  И сегодня не обязательно называть меня "шеф".

• Chief, jill pappas is waiting in the electronics room.

  Шеф, Джилл Паппас ждет в аппаратной.

• North end of the building is flashing over, Chief.

  Северная часть здания полыхает, Шеф.

• I got those forms for you, Chief.

  Я принесла вам бумаги, Шеф.

• Chief, you can't move forward with this press conference.

  Шеф, Вы не можете провести эту пресс-конференцию.

• Chief wants an update on the Gavin Hope case.

  Шеф ждет новостей по делу Гевина Хоупа.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий