Примеры в контексте "Chief - Шеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шеф

• You sent for me, chief?

  Вы меня звали, шеф?

• Free country, chief.

  Свободная страна, шеф.

• The chief of surgery just felt me up.

  Меня только что облапал шеф.

• He's the chief of surgery.

  Он же шеф хирургии.

• Good talk, chief.

  Хорошо поговорили, шеф.

• A very good question, chief.

  Очень хороший вопрос, шеф.

• Nice wing-manning, chief.

  Отличный пилотаж, шеф.

• No one on the schedule, chief.

  Никто не записывался, шеф.

• Stand down, chief Sloan.

  Уступите мне, шеф Слоан.

• Sloan turned out to be a good chief.

  Из Слоана вышел хороший шеф.

• it's all right, chief.

  Ничего страшного, шеф.

• well, don't have to, chief.

  Это не потребуется, шеф.

• taylor: look, look, chief.

  Стойте, стойте, шеф.

• she's long gone, chief.

  Она мертва давно, шеф.

• It's an exact match, chief.

  Образцы совпали, шеф.

• The chief said yes.

  А шеф сказал да.

• 'Cause the chief loves an audience.

  Потому что шеф любит зрителей.

• We'll see you tomorrow, chief.

  Увидимся завтра утром, шеф.

• Can I help you with something there, chief?

  Нужна помощь, шеф?

• That is how a chief does things.

  Вот так работает шеф.

• Give him the drug, chief.

  Дайте ему лекарство, шеф.

• Safe journey, chief.

  Счастливого пути, шеф!

• How about a beer, chief?

  Как насчет пива, шеф?

• Anything wrong, chief?

  то-то не так, шеф?

• You're my new chief.

  Ты - новый шеф полиции.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий