Don't worry about it, chief. |
Не беспокойся, шеф. |
Strict policy, chief. |
Строгие принципы, шеф. |
Where's the chief been all day? |
Где шеф пропадает весь день? |
You want to handle this, chief? |
вы хотите это подержать шеф? |
The chief took my one trauma. |
Шеф присвоил мою единственную травму. |
And, chief Johnson... |
И, шеф Джонсон... |
Police chief, Judge Ramsey - |
Шеф полиции, судья Рэмси... |
One other thing, chief. |
Еще одна вещь, шеф. |
Am I right about that, chief? |
Я прав, шеф? |
Easy does it, chief. |
Флетч - Спокойно, шеф. |
Me... France... chief. |
Его шеф. Заключенный. |
Anything you say, chief. |
Как скажешь, шеф. |
News flash, chief. |
Выплевывать новости, шеф. |
Same caliber as chief Green. |
Из такого же убита шеф Грин. |
That was perfect, chief. |
Шеф, все было супер. |
Reply: Yes, chief. |
Просто отвечай - Да, шеф! |
Nice shot, chief. |
В яблочко, шеф! |
Where do you want me, chief? |
Что мне делать, шеф? |
Pint here, chief. |
Пинту пива, шеф. |
You want to take the boat out, chief? |
Прогулка на яхте, шеф? |
What is it now, chief? |
Что теперь, шеф? |
When you're ready, chief. |
Мы готовы, шеф. |
What do you say, chief? |
Что скажешь, шеф? |
What's the chief throwing you? |
Что шеф подкинул тебе? |
Who is the most recent station chief there? |
Кто последний шеф здесь? |